原版改動

本頁部分內容改寫自官方災厄 Wiki 的「Vanilla changes」，依 CC BY-NC-SA 3.0授權使用。

災厄更動了原版泰拉瑞亞的許多細節，從 Boss 可以挑戰的順序，到 NPC 賣哪些物品都有。這裡列出的改動只要啟用 MOD 就會生效，除非另外註明，否則不限於 MOD 的難度模式。只在復仇模式或死亡模式才有的改動，請看難度。

災厄也更動了許多原版物品的配方。

進度

開局

每個新角色出生時都會帶著一個新手袋，裡面有許多實用的物品，能加快遊戲初期的進展。

世界生成

• 寶石現在依深度生成。地下層和洞穴層合起來分成三等分，依所在的那一段生成不同的寶石：
  • 上段：紫水晶和黃玉。
  • 中段：藍寶石和翡翠。
  • 下段：紅寶石和鑽石。
• 太空會生成小行星，裡面有各種生態域的戰利品。
• 太空會生成一座邪惡浮島，屬於建立世界時沒選到的那種邪惡生態域，上面有它的生態域寶箱。
• 雪原會生成機械師的廢棄小屋，裡面有建築用的飾品。
• 地下叢林的叢林神廟上方會生成春之隘口，是一片可以用來打叢林 Boss 的開闊區域。
• 叢林神廟裡石巨人的房間現在一定是大的。
• 地牢底部附近會生成遺棄檔案庫，可以當作打無盡虛空和騷靈魔的競技場。

箱子的戰利品

• 砂岩箱現在各有 20% 機率開出沙漠勳章和梳子。
• 原本生成在一般箱子、紅木箱、常春藤箱、冰凍箱、大理石箱、花崗岩箱、死人寶箱和砂岩箱裡的可疑眼球，全部換成挖礦藥水、建築工藥水或光芒藥水。生成在金箱和蘑菇箱裡的，則分別換成附魔飛刀法杖和蘑菇回力鏢。
• 地表箱子裡的梯凳全部換成凱利鏢。

非線性的進度

在原版泰拉瑞亞裡，困難模式的許多 Boss 要先擊敗別的 Boss 才能挑戰，形成一條線性的進度。災厄提供了幾種「不照順序」打 Boss 的方法，大幅提高玩家在困難模式的自由度。

• 生命果從困難模式一開始就會出現，不必先擊敗機械 Boss。
• 發光蘑菇生態域的神龕裡有三隻松露蟲。
• 世紀之花球莖在擊敗機械 Boss 之前就會生成。
• 七彩草蛉從困難模式一開始就會出現在地表的神聖之地，不必先擊敗世紀之花，所以可以提早很多挑戰光之女皇。
• 世界一進入困難模式就能使用叢林蜥蜴電池，不必先擊敗世紀之花。
• 使用深淵裡的幻靈教徒掉落的幻靈石板，可以召喚拜月教邪教徒。擊敗血肉之牆或災厄複製體後，幻靈教徒就會開始出現。
• 可靠老釣竿讓玩家在困難模式之前就能召喚世紀之花和石巨人。

礦石與機械 Boss

啟用設定選項的「困難模式初期進度重製」（Early Hardmode Progression Rework）時，困難模式初期礦石的解鎖方式和機械 Boss 的數值都會大幅改變：

擊敗之後	效果
血肉之牆	以下效果會立刻發生，不必等打破祭壇： 世界中生成鈷礦和鈀金礦。 夜晚有機率出現任何一隻機械 Boss。 海盜入侵事件可能隨機發生。 祭壇被打破時改成掉落 4 個暗影之魂。 下一隻機械 Boss 的基礎生命和傷害降低 20%（專家 10%）。
第 1 隻機械 Boss	世界中生成秘銀礦和山銅礦。 下一隻機械 Boss 的基礎生命和傷害降低 10%（專家 5%）。
第 2 隻機械 Boss	世界中生成精金礦和鈦金礦。 下一隻機械 Boss 的基礎生命和傷害不變。
第 3 隻機械 Boss	地下神聖之地生成神聖礦。 所有機械 Boss 開始掉落神聖錠。

機制

掉落

• 蝙蝠鉤不再從禮袋開出，改由吸血鬼掉落。
• 寶藏袋裡的每件物品現在各自有獨立、相同的機率開出；如果一件都沒中，就強制隨機開出一件。寶箱怪、冰雪寶箱怪和火星飛碟也採用這個新做法。
• 部分原版物品的掉落率提高了：

物品	來源	原版	災厄
混沌傳送杖	混沌精	0.2%（專家 0.25%）	0.8%（專家 1%）
月光護身符	狼人	1.67%	5%
袖珍鏡	蛇髮女妖	2.5%（專家 5%）	7.14%（專家 14.29%）
魔法箭袋	骷髏弓箭手	2.5%	5%
骸骨弓	骷髏弓箭手	0.5%	2%
光束劍	裝甲骷髏	0.67%	2%
光明碎塊	晶狐沙鯊	4%	10%
	神夢食屍鬼	6.67%
暗黑碎塊	噬骨沙鯊, 戮血沙鯊	4%	10%
	紅染食屍鬼, 腐惡食屍鬼	6.67%
冰凍海龜殼	冰雪陸龜	2%	5%
水母項鍊	粉水母, 藍水母, 綠水母	1%	3.33%
蝴蝶塵	蛾	50%	100%
妖靈瓶	藍裝甲骷髏, 地獄裝甲骷髏, 生鏽裝甲骷髏	0.25%	0.5%
黑腰帶	骷髏李小龍	8.33%（專家 15.97%）	25%
分趾厚底襪	骷髏李小龍	8.33%（專家 15.97%）	25%
聖騎士錘	聖騎士	6.67%（專家 12.89%）	15%
聖騎士護盾	聖騎士	10%（專家 19%）	20%
岩漿石	地獄蝙蝠	0.67%	1.33%
	熔岩蝙蝠	2%	3.33%
惡魔鋤刀	惡魔, 巫毒惡魔	2.86%	5%
火羽	紅魔鬼	2%	10%
月亮石	吸血鬼	2.86%（專家 5.63%）	15%

• 有些敵人會掉落原版物品：

（這份清單還沒翻譯，請看官方 Wiki 的 Vanilla changes/Drops 頁面。）

傷害

傷害浮動

• 隨機的傷害浮動從 0.85～1.15 倍（±15%）縮小到 0.95～1.05 倍（±5%）。
  • 這影響玩家造成的幾乎所有傷害，以及玩家受到的所有傷害。
  • 運氣不再影響傷害浮動的擲骰。

真近戰傷害

災厄加入了一種新的傷害類型「真近戰」，套用在使用時不會發射投射物、或要用武器本體命中才會產生投射物的近戰武器（和工具）上。獲得真近戰傷害類型的原版武器清單，請看官方 Wiki 的 True melee 頁面（還沒翻譯）。

召喚傷害懲罰

• 玩家手上拿著其他職業的武器時，所有召喚武器只造成平常 0.75 倍的傷害。這個效果也叫「召喚師懲罰」。
  • 手持工具或無職業武器時，以及舊日軍團事件期間，不會觸發這個效果。

穿透抗性

主條目：穿透抗性 災厄加入了新機制「穿透抗性」，讓某些 Boss 和 Boss 的隨從更能抵抗穿透型投射物。

防禦損傷

主條目：防禦損傷 防禦損傷是新機制：某些敵人和 Boss 的攻擊命中時，會降低玩家的防禦和傷害減免。

防禦

原版物品的防禦值改動，請看防禦頁的「原版改動」小節。

生命再生

專家模式以上不再降低玩家的生命再生。

傷害減免

傷害減免的改動，請看官方 Wiki 的 Damage reduction 頁面（還沒翻譯）。

魔力再生

魔力再生做了一些調整，讓靠魔力再生的配裝（相對於靠魔力花的配裝）更可行。

魔力再生延遲

第一項改動是魔力再生延遲的公式。原版的公式是：

魔力再生延遲 ＝ 0.7 ×（（1 − 目前魔力 ÷ 最大魔力）× 240 ＋ 45）

災厄把它改成：

魔力再生延遲 ＝ 0.2 ×（（1 − 目前魔力 ÷ 最大魔力）× 240 ＋ 20）

這讓延遲從「滿魔力時 31.5、空魔力時 199.5」縮短成「滿魔力時 4、空魔力時 52」。具體來說，魔力再生延遲是一個計數器，平常每一幀減 1；玩家站著不動並裝備魔力再生手環時，每一幀最多可以減 3。

魔力再生速率

第二項主要的改動是魔力再生速率——準確地說，是不論玩家有沒有在移動都一樣的那一部分。原本是：

（目前魔力 ÷ 最大魔力）× 0.8 ＋ 0.2

改成：

（目前魔力 ÷ 最大魔力）× 0.25 ＋ 0.75

這大幅降低了「目前魔力多寡」對魔力再生的影響，並把「基礎再生」從 0.2 提高到 0.75。

移動

移動速度

移動速度經過重製，現在會確實加成玩家的移動和飛行速度。

• 任何能奔跑的靴子，固定的速度上限都移除了。
  • 移動速度現在會以 20% 的效率提高靴子提供的最高速度。
• 玩家的跳躍速度提高 14%。可以用「更快的跳躍速度」（Faster Jump Speed）設定還原。
• 所有氣球類飾品的跳躍速度加成從 +30% 改成 +15%。
• 裝備任何一種翅膀都會讓跳躍速度 +20%，並跟翅膀本身的其他跳躍速度加成相加。
  • 飛行時間的加成現在也是相加而不是相乘，另外還會受到移動速度的加成。
  • 移動速度現在會以 10% 的效率提高水平飛行速度和加速度。
• 玩家的基礎移動速度也從 15 mph（每秒 11 格）提高到 23 mph（每秒約 18.667 格）。可以用「更快的基礎速度」（Faster Base Speed）設定還原。
• 瀝青塊對最高奔跑速度的加成從 250% 改成 125%，不過它讓奔跑減速的效果移除了。

預設衝刺

啟用「預設衝刺」（Default Dash）設定時，玩家不需要任何物品或裝備就能做一段很短的衝刺。有物品或裝備提供的其他衝刺時，會以那些衝刺取代。

重生

• 重生時間現在不分難度，一律是：
  • 沒有 Boss 也沒有事件時 3 秒。
  • 有事件進行中時 6 秒。
  • 有 Boss 存活時 15 秒。
• 玩家重生時一律是滿血。
• 重生時間可以用「Boss 戰玩家重生時間」（Boss Fight Player Respawn Time）設定調整。

放置方塊

• 玩家放置方塊和牆的基礎速度提高 50%。可以用「更快的方塊放置」（Faster Tile Placement）設定還原。

增益與減益

增益

原版增益的改動，請看官方 Wiki 的 Buffs 頁面（還沒翻譯）。

減益

原版減益的改動，請看官方 Wiki 的 Debuffs 頁面（還沒翻譯）。

• 有 Boss 存活時，沙塵暴的強風減益不會生效。
• 以下減益換了新圖示（可以在設定選項還原）：
  • 雙足翼龍詛咒、Celled、破曉、樹妖禍害、凍傷、獄火、塗油。

環境

• 專家模式下，在雪原和地下雪原泡水時，玩家會中肺部凍結，呼吸掉得快很多；但水不再讓玩家中「冷凍」。可以用「冰水重製」（Chilled Water Rework）設定還原。
• 巨石陷阱的傷害降低（140，專家 210／大師 315），但命中時造成 10 秒的「破損盔甲」。
• 炸藥陷阱的傷害降低（350），但命中時造成 10 秒的「著火了！」。
• 仙人球的傷害降低（42，專家 84／大師 126），仙人掌刺的傷害也降低（36，專家 72／大師 108）。
• 擊敗沙漠災蟲之前不會發生沙塵暴。
• 形成墓地需要 13 個墓石，而不是 7 個。
  • 墓地成形前的畫面濾鏡從 7 個墓石開始出現，而不是 4 個。

NPC

城鎮 NPC

販售物品、護士收費、重鑄系統、漁夫任務、數值、稅收官收稅等城鎮 NPC 的改動，請看官方 Wiki 的 NPCs 頁面（還沒翻譯）。

敵人與 Boss

• 專家模式下減益的持續時間不再加倍。可以用 Remove Increased Debuff Duration 設定還原。
• 專家模式下，城鎮裡不會生成敵人。可以用 Force Town Safety 設定還原。
• 有 Boss 存活時，玩家會受到Boss 效果減益的效果。可以用 Bosses Drastically Reduce Spawn Rates 設定還原。
• 墓穴爬蟲的生命降低 50%，傷害降低 25%。
• 世界吞噬者和毀滅者出現後的幾秒內，只受到 1% 的傷害。
• 史萊姆女王的投射物不再反彈，碰到方塊就會消散。她所有的投射物、隨從和隨從的投射物都變得明顯很多。
  • 她的隨從的投射物，垂直速度也降低了。
• 釘頭射出的釘子傷害降低 25%。
• 在計算腎上腺素或 Boss 效果時，火星飛碟不再算成 Boss。
• 豬鯊公爵的鯊魚旋風和克蘇魯旋風，出現一秒後才會造成傷害。
• 拜月教邪教徒不再對追蹤型投射物有 25% 的抗性。
• 地牢的教徒重生得更快。
• 致命球在被動狀態時沒有接觸傷害。
• 巨型卷殼怪、巨型陸龜、冰雪陸龜和火滾怪沒有在旋轉時，沒有接觸傷害。
• 花崗精和花崗岩巨人在無敵狀態時沒有接觸傷害。
• 寶箱怪在兩次跳躍之間的短暫空檔沒有接觸傷害，生態域寶箱怪在閉合狀態時沒有接觸傷害。玩家靠得夠近、讓寶箱怪啟動之前，寶箱怪也不會受到傷害。
• 以下敵人沒有接觸傷害：
• 遠古噩運妖、憤怒雨雲怪、血烏賊、暗黑法師、沙漠幽魂、魔教徒、荷蘭大炮、常綠尖叫怪、火焰小鬼、哥布林巫士、哥布林術士、石巨人相連與分離的頭部、冰雪女王、拜月教邪教徒、火星飛碟、哀木、星雲浮怪、死靈法師、世紀之花鉤、探測怪、南瓜王、襤褸邪教徒法師、符文巫師、聖誕坦克、蒂姆、克蘇魯真眼。
• 綠水母現在在困難模式之前就會出現；不過在困難模式之前出現的，基礎傷害降為 40，防禦降為 4。
• 松露蟲現在也會出現在地表的發光蘑菇生態域，不限於地下。
• 在困難模式之前，歪尾真菌、真菌球怪、瓢蟲、蘑菇孢子投射物和孢子殭屍的生命和傷害降低 50%。
• 在困難模式中，飛人博士的燒瓶、冰雪人魚的冰彈、骷髏突擊手的火箭和骷髏狙擊手的子彈，傷害降低 35%。
• 有幾種原版敵人和 Boss 現在免疫「織網」：

（這份清單還沒翻譯，請看官方 Wiki 的 List of slow-immune NPCs 頁面。）

災厄在復仇模式和死亡模式中也更動了原版 Boss 的 AI。 （各 Boss 的改動摘要還沒翻譯，請看官方 Wiki 的 Bosses/Vanilla Boss Additions 頁面。）

物品

配方

災厄新增並更動了一些原版物品的配方，清單請看官方 Wiki 的 Vanilla item recipes 頁面（還沒翻譯）。

飾品

以下飾品的數值加成有更動，有些甚至整個重製。幾種原版翅膀的數值也調整過。

物品	原版	災厄
遠古鑿子 （含升級品）	+25% 採掘速度	+15% 採掘速度
十字章護盾	免疫大部分減益	另外免疫強風減益
奧秘花	—	魔法傷害 +5%
混亂之腦	16.67% 機率閃避攻擊	見閃避機制的重製
黑腰帶 （含升級品）	10% 機率閃避攻擊	見閃避機制的重製
天界殼 （含升級前的物品）	近戰速度 +10% 狼人變身時近戰速度 +5.1%	這些加成移除了
石巨人之眼	—	+15% 爆擊傷害
仙靈靴	—	讓仙靈在任何時段都會出現而且更常出現，讓牠們無敵，並跟著玩家 附近的仙靈總共提供 +2, +4 防禦、+10% 移動速度 配方多用 5 個光明之魂
烈火手套	+12% 近戰傷害與速度	+14% 近戰傷害與速度 配方多用 5 個火山渣錠
猛爪手套 （含升級品）	近戰速度加成可以跟合成樹裡的其他飾品疊加	不能再疊加 災厄的元素護手也一樣
烈焰靴	—	+25% 玩家造成的高溫類減益持續傷害 所有攻擊造成著火了！減益
血肉指關節 （含升級品）	—	+25 最大生命
重力球	—	+32% 跳躍速度 +20% 最高下落速度（50%，按住「下」時） 提供強力的二段跳，切換重力就能恢復 在空中而且沒有裝備翅膀時，移動速度提高
暖手寶	—	+2 生命再生（穿著雪地套裝時）
獄炎花紋	—	+50% 玩家造成的高溫類減益持續傷害 所有攻擊造成著火了！減益 免疫著火了！減益
熔火箭袋	把木箭變成火焰箭	所有箭矢造成獄火減益
偵察鏡	+10% 遠程傷害與爆擊率	+15% 遠程傷害 +5% 遠程爆擊率 配方改用步槍瞄準鏡，不再用狙擊鏡
閃亮紅氣球 （含升級品與變體）	+30% 跳躍速度	+15% 跳躍速度
克蘇魯護盾	4 幀無敵（盾牌撞擊後）	8 幀無敵（盾牌撞擊後） 向後彈開的速度提高
狙擊鏡	+10% 遠程傷害與爆擊率	+12% 爆擊率 +15% 爆擊傷害 不再提供遠程傷害
飛升之證	+36% 跳躍速度 +75% 奔跑加速度 無限飛行	+10% 跳躍速度 +25% 奔跑加速度 +33% 飛行時間
分趾厚底襪 （含升級品）	—	+100% 衝刺速度，減速也更快
泰坦手套 （含升級品）	—	+10% 真近戰傷害
溜溜球手套 （含升級品）	—	第二顆溜溜球傷害 -50%

防具

災厄重新平衡了原版的許多防具套裝，其中困難模式之前的礦石防具全部翻新，有了新的套裝效果和各部位的加成。細節請看官方 Wiki 的 Armor 頁面（還沒翻譯）。

武器

災厄調整了大量原版武器的平衡，提高或降低傷害、魔力消耗等數值，有時還加上全新的效果。 （這份清單還沒翻譯，請看官方 Wiki 的 Vanilla changes/Weapon balance 頁面。）

比武長戟

比武長戟有了新的傷害公式：玩家站著不動時造成正常傷害，高速移動時仍然能得到可觀的傷害倍率。

• 以 v 代表玩家的速度（每秒幾格），傷害倍率 ＝（75 ＋ 4v）÷（75 ＋（75 ＋ 4v）÷ 100）。
• 例如玩家以每秒 20 格移動時，倍率是 155 ÷ 76.55 ≈ 2.025。
• 這個倍率乘在比武長戟的基礎傷害上，不計任何加成。

沙槍的彈藥

災厄新增的沙，拿來當沙槍的彈藥時也各有獨特的效果。

彈藥	投射物	傷害	穿透	效果
星界沙		35	無	命中時分裂成 3 顆會追蹤的小沙球，各造成一半傷害。
富營養沙		25	無	造成 5 秒的富營養化。
硫磺沙		30	1 次	造成 2.5 秒的受輻射。
沙丘沙		35	無限	前 3 秒速度減半、不受重力影響。
珊瑚蟲沙		30	無	有小範圍的追蹤，可以穿過平台。
火山沙		15	無限	另外散射出 4 顆小沙球。

工具

災厄更動了許多工具的採掘速度、範圍和力量。此外，所有工具都改成真近戰傷害類型。

（這份清單還沒翻譯，請看官方 Wiki 的 Vanilla changes/Tool balance 頁面。）

其他

• Boss 的召喚物品不會消耗。
• 血月自然發生所需的最大生命，從超過 120 提高到超過 180。
• 所有草藥和草藥種子都加上了說明文字：

草藥	說明	種子	說明
太陽花	一種開朗的草藥，在日光下開花	太陽花種子	必須種植在一般草地上
閃耀根	一種善變的草藥，開花時機難以預料	閃耀根種子	必須播種在土或泥中
月光草	一種閃耀的草藥，在月光下綻放	月光草種子	必須種植在叢林草地上
幌菊	一種堅韌的草藥，在雨中綻放	幌菊種子	必須放置在沙上
死亡草	一種惡臭的草藥，在滿月或血月時綻放	死亡草種子	必須埋在邪惡草地或邪惡石頭中
冷顫棘	一種冰冷的草藥，開花緩慢但永不凋謝	冷顫棘種子	必須放置在雪或冰上
火焰花	一種鮮豔的草藥，在日落時分綻放	火焰花種子	必須埋在灰燼中

• 寶石和草藥可以分別從新物品微光寶石魚和釀魚取得。
• 幾種原版的板條箱會開出災厄的戰利品。
• 有 Boss 存活時打不到傀儡，這是為了避免濫用那些會給玩家增益或加成的攻擊。
  • 傀儡身上會顯示減益圖示。
• 幾件原版物品的說明文字改過：
  • 部分飾品、藥水和照明寵物的說明，改成會反映它們在深淵裡的效用。
  • 所有原版翅膀現在會顯示水平速度、加速度倍率、垂直速度和飛行時間等數值。
  • 所有原版鉤爪現在會顯示射程、射出速度和拉回速度等數值。
  • 各種使用速度分級（慢、普通、快等等）對應的數值改了，新的數值如下：

原版	災厄	分級
1-8	1-5	「快得離譜」
9-20	6-10	「非常快」
21-25	11-17	「快」
26-30	18-24	「普通」
31-35	25-30	「慢」
36-45	31-43	「非常慢」
46-55	44-60	「極慢」
56+	61+	「蝸牛」

• 黏鞍和明膠後座的水平速度降低。
• 混沌傳送杖要擊敗至尊女巫・災厄和奇異機甲之後，才能用微光轉化成和諧杖，而不是擊敗月亮領主之後。

秘密世界種子

災厄對原版的秘密世界種子做了一些改動，主要是 For the Worthy 和 Get fixed boi。

• Celebrationmk10 種子的出生點一律在叢林那一側的海洋。

參見

• 事件