Boss 一覽：修訂間差異
跳至導覽
跳至搜尋
從專案原稿更新 |
從專案原稿更新 |
||
| 第6行： | 第6行： | ||
! 繁體中文 !! 英文原名 !! 備註 | ! 繁體中文 !! 英文原名 !! 備註 | ||
|- | |- | ||
| <span id="沙漠災蟲"></span>'''沙漠災蟲''' || <span class="cz-en">Desert Scourge</span> || 蠕蟲型；裝了 Calamity Fables 時會被 Fables 的版本取代 | | <span id="沙漠災蟲"></span>'''[[沙漠災蟲]]''' || <span class="cz-en">Desert Scourge</span> || 蠕蟲型；裝了 Calamity Fables 時會被 Fables 的版本取代 | ||
|- | |- | ||
| <span id="蟹菇王"></span>'''蟹菇王''' || <span class="cz-en">Crabulon</span> || 裝了 Calamity Fables 時會被 Fables 的版本取代 | | <span id="蟹菇王"></span>'''[[蟹菇王]]''' || <span class="cz-en">Crabulon</span> || 裝了 Calamity Fables 時會被 Fables 的版本取代 | ||
|- | |- | ||
| <span id="腐巢意志"></span>'''腐巢意志''' || <span class="cz-en">The Hive Mind</span> || 腐化之地 | | <span id="腐巢意志"></span>'''[[腐巢意志]]''' || <span class="cz-en">The Hive Mind</span> || 腐化之地 | ||
|- | |- | ||
| <span id="穿孔者巢穴"></span>'''穿孔者巢穴''' || <span class="cz-en">The Perforator Hive</span> || 猩紅之地 | | <span id="穿孔者巢穴"></span>'''[[穿孔者巢穴]]''' || <span class="cz-en">The Perforator Hive</span> || 猩紅之地 | ||
|- | |- | ||
| <span id="史萊姆之神"></span>'''史萊姆之神''' || <span class="cz-en">The Slime God</span> || 搭配猩紅聖騎士、黑檀聖騎士 | | <span id="史萊姆之神"></span>'''[[史萊姆之神]]''' || <span class="cz-en">The Slime God</span> || 搭配猩紅聖騎士、黑檀聖騎士 | ||
|} | |} | ||
| 第21行： | 第21行： | ||
! 繁體中文 !! 英文原名 !! 備註 | ! 繁體中文 !! 英文原名 !! 備註 | ||
|- | |- | ||
| <span id="極凍之核"></span>'''極凍之核''' || <span class="cz-en">Cryogen</span> || | | <span id="極凍之核"></span>'''[[極凍之核]]''' || <span class="cz-en">Cryogen</span> || | ||
|- | |- | ||
| <span id="水域災蟲"></span>'''水域災蟲''' || <span class="cz-en">Aquatic Scourge</span> || 蠕蟲型 | | <span id="水域災蟲"></span>'''[[水域災蟲]]''' || <span class="cz-en">Aquatic Scourge</span> || 蠕蟲型 | ||
|- | |- | ||
| <span id="硫火元素"></span>'''硫火元素''' || <span class="cz-en">Brimstone Elemental</span> || | | <span id="硫火元素"></span>'''[[硫火元素]]''' || <span class="cz-en">Brimstone Elemental</span> || | ||
|- | |- | ||
| <span id="災厄複製體"></span>'''災厄複製體''' || <span class="cz-en">Calamitas Clone</span> || 搭配大災變構造體、大災難構造體 | | <span id="災厄複製體"></span>'''[[災厄複製體]]''' || <span class="cz-en">Calamitas Clone</span> || 搭配大災變構造體、大災難構造體 | ||
|- | |- | ||
| <span id="利維坦與阿娜希塔"></span>'''利維坦與阿娜希塔''' || <span class="cz-en">The Leviathan & Anahita</span> || | | <span id="利維坦與阿娜希塔"></span>'''[[利維坦與阿娜希塔]]''' || <span class="cz-en">The Leviathan & Anahita</span> || | ||
|- | |- | ||
| <span id="黃金星辰"></span>'''黃金星辰''' || <span class="cz-en">Astrum Aureus</span> || | | <span id="黃金星辰"></span>'''[[黃金星辰]]''' || <span class="cz-en">Astrum Aureus</span> || | ||
|- | |- | ||
| <span id="瘟疫使者歌利亞"></span>'''瘟疫使者歌利亞''' || <span class="cz-en">The Plaguebringer Goliath</span> || | | <span id="瘟疫使者歌利亞"></span>'''[[瘟疫使者歌利亞]]''' || <span class="cz-en">The Plaguebringer Goliath</span> || | ||
|- | |- | ||
| <span id="毀滅魔像"></span>'''毀滅魔像''' || <span class="cz-en">Ravager</span> || | | <span id="毀滅魔像"></span>'''[[毀滅魔像]]''' || <span class="cz-en">Ravager</span> || | ||
|- | |- | ||
| <span id="星神"></span>'''星神''' || <span class="cz-en">Astrum Deus</span> || 蠕蟲型 | | <span id="星神"></span>'''[[星神]]''' || <span class="cz-en">Astrum Deus</span> || 蠕蟲型 | ||
|} | |} | ||
| 第44行： | 第44行： | ||
! 繁體中文 !! 英文原名 !! 備註 | ! 繁體中文 !! 英文原名 !! 備註 | ||
|- | |- | ||
| <span id="褻瀆守衛"></span>'''褻瀆守衛''' || <span class="cz-en">Profaned Guardians</span> || 守衛指揮官、守衛防禦者、守衛治療者 | | <span id="褻瀆守衛"></span>'''[[褻瀆守衛]]''' || <span class="cz-en">Profaned Guardians</span> || 守衛指揮官、守衛防禦者、守衛治療者 | ||
|- | |- | ||
| <span id="癲狂龍鳥"></span>'''癲狂龍鳥''' || <span class="cz-en">The Dragonfolly</span> || | | <span id="癲狂龍鳥"></span>'''[[癲狂龍鳥]]''' || <span class="cz-en">The Dragonfolly</span> || | ||
|- | |- | ||
| <span id="褻瀆女神 普羅維登斯"></span>'''褻瀆女神 普羅維登斯''' || <span class="cz-en">Providence, the Profaned Goddess</span> || | | <span id="褻瀆女神 普羅維登斯"></span>'''[[褻瀆女神 普羅維登斯]]''' || <span class="cz-en">Providence, the Profaned Goddess</span> || | ||
|- | |- | ||
| <span id="風暴編織者"></span>'''風暴編織者''' || <span class="cz-en">Storm Weaver</span> || 蠕蟲型 | | <span id="風暴編織者"></span>'''[[風暴編織者]]''' || <span class="cz-en">Storm Weaver</span> || 蠕蟲型 | ||
|- | |- | ||
| <span id="無盡虛空"></span>'''無盡虛空''' || <span class="cz-en">Ceaseless Void</span> || | | <span id="無盡虛空"></span>'''[[無盡虛空]]''' || <span class="cz-en">Ceaseless Void</span> || | ||
|- | |- | ||
| <span id="西格納斯"></span>'''西格納斯''' || <span class="cz-en">Signus, Envoy of the Devourer</span> || 吞噬者的使者 | | <span id="西格納斯"></span>'''[[西格納斯]]''' || <span class="cz-en">Signus, Envoy of the Devourer</span> || 吞噬者的使者 | ||
|- | |- | ||
| <span id="騷靈魔"></span>'''騷靈魔''' || <span class="cz-en">Polterghast</span> || | | <span id="騷靈魔"></span>'''[[騷靈魔]]''' || <span class="cz-en">Polterghast</span> || | ||
|- | |- | ||
| <span id="老公爵"></span>'''老公爵''' || <span class="cz-en">The Old Duke</span> || | | <span id="老公爵"></span>'''[[老公爵]]''' || <span class="cz-en">The Old Duke</span> || | ||
|- | |- | ||
| <span id="神明吞噬者"></span>'''神明吞噬者''' || <span class="cz-en">The Devourer of Gods</span> || 蠕蟲型 | | <span id="神明吞噬者"></span>'''[[神明吞噬者]]''' || <span class="cz-en">The Devourer of Gods</span> || 蠕蟲型 | ||
|- | |- | ||
| <span id="重生之龍 雅隆"></span>'''重生之龍 雅隆''' || <span class="cz-en">Yharon, Dragon of Rebirth</span> || | | <span id="重生之龍 雅隆"></span>'''[[重生之龍 雅隆]]''' || <span class="cz-en">Yharon, Dragon of Rebirth</span> || | ||
|- | |- | ||
| <span id="奇異機甲"></span>'''奇異機甲''' || <span class="cz-en">Exo Mechs</span> || XF-09 阿瑞斯、XM-05 塔納托斯、XS-01 阿提米絲、XS-03 阿波羅 | | <span id="奇異機甲"></span>'''[[奇異機甲]]''' || <span class="cz-en">Exo Mechs</span> || XF-09 阿瑞斯、XM-05 塔納托斯、XS-01 阿提米絲、XS-03 阿波羅 | ||
|- | |- | ||
| <span id="至尊女巫・災厄"></span>'''至尊女巫・災厄''' || <span class="cz-en">Supreme Witch, Calamitas</span> || 搭配大災變、大災難 | | <span id="至尊女巫・災厄"></span>'''[[至尊女巫・災厄]]''' || <span class="cz-en">Supreme Witch, Calamitas</span> || 搭配大災變、大災難 | ||
|} | |} | ||
| 第80行： | 第80行： | ||
! 繁體中文 !! 英文原名 | ! 繁體中文 !! 英文原名 | ||
|- | |- | ||
| '''巨蚌''' || <span class="cz-en">Giant Clam</span> | | '''[[巨蚌]]''' || <span class="cz-en">Giant Clam</span> | ||
|- | |- | ||
| '''巨型沙鯊''' || <span class="cz-en">Great Sand Shark</span> | | '''[[巨型沙鯊]]''' || <span class="cz-en">Great Sand Shark</span> | ||
|- | |- | ||
| '''岩顎沼怪''' || <span class="cz-en">Cragmaw Mire</span> | | '''[[岩顎沼怪]]''' || <span class="cz-en">Cragmaw Mire</span> | ||
|- | |- | ||
| '''撕裂者''' || <span class="cz-en">Mauler</span> | | '''[[撕裂者]]''' || <span class="cz-en">Mauler</span> | ||
|- | |- | ||
| '''核子恐懼''' || <span class="cz-en">Nuclear Terror</span> | | '''[[核子恐懼]]''' || <span class="cz-en">Nuclear Terror</span> | ||
|- | |- | ||
| '''瘟疫使者''' || <span class="cz-en">Plaguebringer</span> | | '''瘟疫使者''' || <span class="cz-en">Plaguebringer</span> | ||
2026年10月12日 (一) 09:03的版本
災厄（Calamity Mod）的 Boss 依遊戲進度排列，附英文原名。譯名依據見用語表。
災厄本體
困難模式之前
| 繁體中文 | 英文原名 | 備註 |
|---|---|---|
| 沙漠災蟲 | Desert Scourge | 蠕蟲型；裝了 Calamity Fables 時會被 Fables 的版本取代 |
| 蟹菇王 | Crabulon | 裝了 Calamity Fables 時會被 Fables 的版本取代 |
| 腐巢意志 | The Hive Mind | 腐化之地 |
| 穿孔者巢穴 | The Perforator Hive | 猩紅之地 |
| 史萊姆之神 | The Slime God | 搭配猩紅聖騎士、黑檀聖騎士 |
困難模式
| 繁體中文 | 英文原名 | 備註 |
|---|---|---|
| 極凍之核 | Cryogen | |
| 水域災蟲 | Aquatic Scourge | 蠕蟲型 |
| 硫火元素 | Brimstone Elemental | |
| 災厄複製體 | Calamitas Clone | 搭配大災變構造體、大災難構造體 |
| 利維坦與阿娜希塔 | The Leviathan & Anahita | |
| 黃金星辰 | Astrum Aureus | |
| 瘟疫使者歌利亞 | The Plaguebringer Goliath | |
| 毀滅魔像 | Ravager | |
| 星神 | Astrum Deus | 蠕蟲型 |
月亮領主之後
| 繁體中文 | 英文原名 | 備註 |
|---|---|---|
| 褻瀆守衛 | Profaned Guardians | 守衛指揮官、守衛防禦者、守衛治療者 |
| 癲狂龍鳥 | The Dragonfolly | |
| 褻瀆女神 普羅維登斯 | Providence, the Profaned Goddess | |
| 風暴編織者 | Storm Weaver | 蠕蟲型 |
| 無盡虛空 | Ceaseless Void | |
| 西格納斯 | Signus, Envoy of the Devourer | 吞噬者的使者 |
| 騷靈魔 | Polterghast | |
| 老公爵 | The Old Duke | |
| 神明吞噬者 | The Devourer of Gods | 蠕蟲型 |
| 重生之龍 雅隆 | Yharon, Dragon of Rebirth | |
| 奇異機甲 | Exo Mechs | XF-09 阿瑞斯、XM-05 塔納托斯、XS-01 阿提米絲、XS-03 阿波羅 |
| 至尊女巫・災厄 | Supreme Witch, Calamitas | 搭配大災變、大災難 |
隱藏 Boss
| 繁體中文 | 英文原名 | 備註 |
|---|---|---|
| 始源妖龍 | Primordial Wyrm | 深淵最底層 |
小 Boss
| 繁體中文 | 英文原名 |
|---|---|
| 巨蚌 | Giant Clam |
| 巨型沙鯊 | Great Sand Shark |
| 岩顎沼怪 | Cragmaw Mire |
| 撕裂者 | Mauler |
| 核子恐懼 | Nuclear Terror |
| 瘟疫使者 | Plaguebringer |
附加 MOD 的 Boss
以下 Boss 來自其他 MOD，只列名稱對照，不代表在災厄進度中的位置。
| MOD | 繁體中文 | 英文原名 |
|---|---|---|
| Calamity Fables | 鸚鵡螺爵士 | Sir Nautilus |
| 西格納西翁 | Signathion | |
| 聖甲蟲獸 | Scarabeus | |
| Wrath of the Gods | 空虛化身 | Avatar of Emptiness |
| 無名神祇 | Nameless Deity | |
| XG-07 瑪爾斯 | XG-07 Mars | |
| Hunt of the Old God | 古茲瑪 | Goozma |
| Catalyst | 阿斯特拉傑爾頓 | Astrageldon |