鐵球鎖鏈：修訂間差異
跳至導覽
跳至搜尋
Wiki 補完分流＋原版譯名改用官方 1.4.5 繁中 |
道具頁加入官方說明翻譯（2026-10-24） |
||
| 第9行： | 第9行： | ||
|售價=20 銀 | |售價=20 銀 | ||
}} | }} | ||
{{來源|Ball and Chain}} | |||
'''鐵球鎖鏈'''（Ball and Chain）是 | '''鐵球鎖鏈'''（Ball and Chain）是可以合成的困難模式之前[[工具]]。在背包裡對它按右鍵，就會停用所有靠連按左、右方向鍵啟動的衝刺（例如<span class="plainlinks">[https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Shield_of_Cthulhu?variant=zh-tw 克蘇魯護盾]</span>、<span class="plainlinks">[https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Tabi?variant=zh-tw 足袋]</span>或<span class="cz-recipe-item">[[檔案:AsgardsValor.png|link=阿斯嘉的勇氣]] [[阿斯嘉的勇氣]]</span>）。 | ||
== 合成 == | == 合成 == | ||
| 第19行： | 第20行： | ||
| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:BallAndChain.png|link=鐵球鎖鏈]] [[鐵球鎖鏈]]</span> || <span class="cz-recipe-item">[[檔案:Vanilla-IronBar.png|link=]] 鐵錠或鉛錠 ×10</span><br/><span class="cz-recipe-item plainlinks">[[檔案:Vanilla-Chain.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Chain?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Chain?variant=zh-tw 鍊條]</span> || <span class="cz-recipe-item plainlinks">[[檔案:Vanilla-IronAnvil.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Iron_Anvil?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Iron_Anvil?variant=zh-tw 鐵砧]</span> | | <span class="cz-recipe-item">[[檔案:BallAndChain.png|link=鐵球鎖鏈]] [[鐵球鎖鏈]]</span> || <span class="cz-recipe-item">[[檔案:Vanilla-IronBar.png|link=]] 鐵錠或鉛錠 ×10</span><br/><span class="cz-recipe-item plainlinks">[[檔案:Vanilla-Chain.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Chain?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Chain?variant=zh-tw 鍊條]</span> || <span class="cz-recipe-item plainlinks">[[檔案:Vanilla-IronAnvil.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Iron_Anvil?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Iron_Anvil?variant=zh-tw 鐵砧]</span> | ||
|} | |} | ||
== 提示 == | |||
* 需要精準移動、不想一不小心往某個方向衝出去時，這件物品很有用，例如蓋房子，或是對上[[至尊女巫・災厄]]這種彈幕密集的戰鬥。 | |||
== 小知識 == | |||
* 在 MOD 較早的版本中，某些[[飾品]]的衝刺能力跟飾品的顯示設定綁在一起：顯示時可以衝刺、隱藏時就不能。因為玩家抱怨這會影響角色想要的外觀，後來改用鐵球鎖鏈取代這個機制。 | |||
== 外部連結 == | == 外部連結 == | ||
2026年10月24日 (六) 13:57的最新修訂
本頁部分內容改寫自官方災厄 Wiki 的「Ball and Chain」，依 CC BY-NC-SA 3.0授權使用。
鐵球鎖鏈（Ball and Chain）是可以合成的困難模式之前工具。在背包裡對它按右鍵，就會停用所有靠連按左、右方向鍵啟動的衝刺（例如克蘇魯護盾、足袋或
阿斯嘉的勇氣）。
合成
配方
| 成品 | 材料 | 合成台 |
|---|---|---|
 鐵球鎖鏈 |
 鐵錠或鉛錠 ×10 鍊條 |
 鐵砧
|
提示
- 需要精準移動、不想一不小心往某個方向衝出去時，這件物品很有用，例如蓋房子，或是對上至尊女巫・災厄這種彈幕密集的戰鬥。
小知識
- 在 MOD 較早的版本中，某些飾品的衝刺能力跟飾品的顯示設定綁在一起：顯示時可以衝刺、隱藏時就不能。因為玩家抱怨這會影響角色想要的外觀，後來改用鐵球鎖鏈取代這個機制。
外部連結
- 官方災厄 Wiki 的「Ball and Chain」頁面（英文，含詳細說明、注意事項與版本歷史）