羅瑪傑達蘭花：修訂間差異
跳至導覽
跳至搜尋
Wiki 補完分流＋原版譯名改用官方 1.4.5 繁中 |
道具頁加入官方說明翻譯（2026-10-24） |
||
| 第9行： | 第9行： | ||
|售價=4 金 | |售價=4 金 | ||
}} | }} | ||
{{來源|Romajeda Orchid}} | |||
'''羅瑪傑達蘭花'''（Romajeda Orchid）是 | '''羅瑪傑達蘭花'''（Romajeda Orchid）是[[寵物]]召喚物品，由[[樹妖]]以 40 金幣販售。使用後會召喚一隻名叫「肯卓拉」的狗跟著玩家。玩家閒置時，肯卓拉會搖尾巴、打哈欠，或吠叫提醒玩家。玩家移動太快時，肯卓拉會張開一對黑色龍翼飛向玩家。 | ||
== 合成 == | == 合成 == | ||
| 第19行： | 第20行： | ||
| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:PrimroseKeepsake.png|link=報春花紀念品]] [[報春花紀念品]]</span> || <span class="cz-recipe-item">[[檔案:BearsEye.png|link=熊之眼]] [[熊之眼]]</span><br/><span class="cz-recipe-item">[[檔案:RomajedaOrchid.png|link=羅瑪傑達蘭花]] [[羅瑪傑達蘭花]]</span><br/><span class="cz-recipe-item plainlinks">[[檔案:Vanilla-LovePotion.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Love_Potion?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Love_Potion?variant=zh-tw 愛情藥水]</span> || <span class="cz-recipe-item plainlinks">[[檔案:Vanilla-TinkerersWorkshop.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Tinkerer's_Workshop?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Tinkerer's_Workshop?variant=zh-tw 工匠工作室]</span> | | <span class="cz-recipe-item">[[檔案:PrimroseKeepsake.png|link=報春花紀念品]] [[報春花紀念品]]</span> || <span class="cz-recipe-item">[[檔案:BearsEye.png|link=熊之眼]] [[熊之眼]]</span><br/><span class="cz-recipe-item">[[檔案:RomajedaOrchid.png|link=羅瑪傑達蘭花]] [[羅瑪傑達蘭花]]</span><br/><span class="cz-recipe-item plainlinks">[[檔案:Vanilla-LovePotion.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Love_Potion?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Love_Potion?variant=zh-tw 愛情藥水]</span> || <span class="cz-recipe-item plainlinks">[[檔案:Vanilla-TinkerersWorkshop.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Tinkerer's_Workshop?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Tinkerer's_Workshop?variant=zh-tw 工匠工作室]</span> | ||
|} | |} | ||
== 小知識 == | |||
* 這件物品以 LordMetarex 真實飼養的狗肯卓拉為原型。肯卓拉在 2018 年 12 月 31 日離開了，所以這件物品把她描繪成「永不被遺忘的朋友」。 | |||
* 「Romajeda」這個詞，是因為肯卓拉的犬種叫「the Romajeda」，所以她的全名是「Kendra the Romajeda」。 | |||
** 白色蘭花用來紀念肯卓拉，代表「真愛」、「純潔」、「尊嚴」、「優雅」、「美麗」等意思。 | |||
* 增益圖示像是一張肯卓拉的像素畫照片；原始照片在災厄 Discord 伺服器裡被用作「:ono:」表情符號。 | |||
* 肯卓拉的叫聲有好幾種候選音效，LordMetarex 決定讓媽媽來選，因為她是跟肯卓拉相處最久的人。 | |||
* 肯卓拉有龍翼，是因為 LordMetarex 喜歡龍，同時也能跟用天使翅膀的熊做出區別。 | |||
** 另一個可能的原因是：把「Kendra」的兩個音節（ken、dra）對調，就變成「Draken」，在荷蘭文裡是「龍」的意思，而 LordMetarex 來自荷蘭。 | |||
== 外部連結 == | == 外部連結 == | ||
2026年10月24日 (六) 13:56的最新修訂
本頁部分內容改寫自官方災厄 Wiki 的「Romajeda Orchid」，依 CC BY-NC-SA 3.0授權使用。
羅瑪傑達蘭花（Romajeda Orchid）是寵物召喚物品，由樹妖以 40 金幣販售。使用後會召喚一隻名叫「肯卓拉」的狗跟著玩家。玩家閒置時，肯卓拉會搖尾巴、打哈欠，或吠叫提醒玩家。玩家移動太快時，肯卓拉會張開一對黑色龍翼飛向玩家。
合成
可用於合成
| 成品 | 材料 | 合成台 |
|---|---|---|
 報春花紀念品 |
 熊之眼 羅瑪傑達蘭花 愛情藥水 |
 工匠工作室
|
小知識
- 這件物品以 LordMetarex 真實飼養的狗肯卓拉為原型。肯卓拉在 2018 年 12 月 31 日離開了，所以這件物品把她描繪成「永不被遺忘的朋友」。
- 「Romajeda」這個詞，是因為肯卓拉的犬種叫「the Romajeda」，所以她的全名是「Kendra the Romajeda」。
- 白色蘭花用來紀念肯卓拉，代表「真愛」、「純潔」、「尊嚴」、「優雅」、「美麗」等意思。
- 增益圖示像是一張肯卓拉的像素畫照片；原始照片在災厄 Discord 伺服器裡被用作「:ono:」表情符號。
- 肯卓拉的叫聲有好幾種候選音效，LordMetarex 決定讓媽媽來選，因為她是跟肯卓拉相處最久的人。
- 肯卓拉有龍翼，是因為 LordMetarex 喜歡龍，同時也能跟用天使翅膀的熊做出區別。
- 另一個可能的原因是：把「Kendra」的兩個音節（ken、dra）對調，就變成「Draken」，在荷蘭文裡是「龍」的意思，而 LordMetarex 來自荷蘭。
外部連結
- 官方災厄 Wiki 的「Romajeda Orchid」頁面（英文，含詳細說明、注意事項與版本歷史）