噬星體:修訂間差異
跳至導覽
跳至搜尋
Wiki 補完分流+原版譯名改用官方 1.4.5 繁中 |
道具頁加入官方說明翻譯(2026-10-24) |
||
| 第9行: | 第9行: | ||
|售價=2 金 | |售價=2 金 | ||
}} | }} | ||
{{來源|Astrophage}} | |||
'''噬星體'''(Astrophage)是 | '''噬星體'''(Astrophage)是[[寵物]]召喚物品,可以從<span class="cz-recipe-item">[[檔案:AstralCrate.png|link=星界寶匣]] [[星界寶匣]]</span>和<span class="cz-recipe-item">[[檔案:MonolithCrate.png|link=天塔柱寶匣]] [[天塔柱寶匣]]</span>開出(5%)。使用後會召喚一隻噬星體跟著玩家;玩家離得太遠時,牠會傳送過來跟上。 | ||
== 取得方式 == | == 取得方式 == | ||
| 第21行: | 第22行: | ||
| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:MonolithCrate.png|link=天塔柱寶匣]] [[天塔柱寶匣]]</span> || 1 || 5% || | | <span class="cz-recipe-item">[[檔案:MonolithCrate.png|link=天塔柱寶匣]] [[天塔柱寶匣]]</span> || 1 || 5% || | ||
|} | |} | ||
== 小知識 == | |||
* 噬星體的設計與名稱來自噬菌體(bacteriophage);噬菌體是真實存在的病毒,以類似昆蟲、像機械般的獨特外型聞名。 | |||
* 類似噬星體的敵人,最早是社群成員 L0st_M1ner 在規劃災厄 1.4 的星界感染擴充時設計的。那隻敵人的寵物版先被加進粉絲 MOD「Calamity's Vanities」,後來才有重新設計過的噬星體寵物正式加入災厄。 | |||
* 「Astrophage」大致可以翻成「吞噬星星的東西」。 | |||
== 外部連結 == | == 外部連結 == | ||
2026年10月24日 (六) 13:52的最新修訂
本頁部分內容改寫自官方災厄 Wiki 的「Astrophage」,依 CC BY-NC-SA 3.0授權使用。
噬星體(Astrophage)是寵物召喚物品,可以從
星界寶匣和
天塔柱寶匣開出(5%)。使用後會召喚一隻噬星體跟著玩家;玩家離得太遠時,牠會傳送過來跟上。
取得方式
掉落
| 來源 | 數量 | 機率 | 條件與備註 |
|---|---|---|---|
| 1 | 5% | ||
| 1 | 5% |
小知識
- 噬星體的設計與名稱來自噬菌體(bacteriophage);噬菌體是真實存在的病毒,以類似昆蟲、像機械般的獨特外型聞名。
- 類似噬星體的敵人,最早是社群成員 L0st_M1ner 在規劃災厄 1.4 的星界感染擴充時設計的。那隻敵人的寵物版先被加進粉絲 MOD「Calamity's Vanities」,後來才有重新設計過的噬星體寵物正式加入災厄。
- 「Astrophage」大致可以翻成「吞噬星星的東西」。
外部連結
- 官方災厄 Wiki 的「Astrophage」頁面(英文,含詳細說明、注意事項與版本歷史)