地表：修訂間差異

出自災厄繁中 Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
← 較舊編輯
視覺化wikitext
Dazhi233​（留言 | 貢獻）
行政員、​介面管理員、​管理員
8,569筆編輯
從專案原稿更新
Dazhi233​（留言 | 貢獻）
行政員、​介面管理員、​管理員
8,569筆編輯
改用台灣用語（生成→產生等）
 
（未顯示同一使用者於中間所作的 2次修訂）
第1行： 第1行：
{{來源|Surface}}
{{來源|Surface}}
<!-- 官方：Surface（翻譯 2026-10-12） -->
<!-- 官方：Surface（翻譯 2026-10-12） -->
'''地表'''層新增一種小動物和 7 種敵人，分別在遊戲的不同階段出現。這一層的某處會生成一座[[神龕]]，裡面放著飾品[[氣之飾品]]。
'''地表'''層新增一種小動物和 7 種敵人，分別在遊戲的不同階段出現。這一層的某處會產生一座[[神龕]]，裡面放著飾品[[氣之飾品]]。


== 內容 ==
== 內容 ==
第7行： 第7行：
<div class="cz-biome-head">角色</div>
<div class="cz-biome-head">角色</div>
<div class="cz-biome-group">
<div class="cz-biome-group">
<div class="cz-biome-box"><div class="cz-biome-title">白天</div><div class="cz-biome-items"><span><span class="cz-recipe-item cz-npc">[[檔案:NPC-CladCrab.png|link=披甲蟹]] 披甲蟹</span></span><span><span class="cz-recipe-item cz-npc">[[檔案:NPC-WulfrumAmplifier.png|link=沃夫倫增幅器]] 沃夫倫增幅器</span></span><span><span class="cz-recipe-item cz-npc">[[檔案:NPC-WulfrumDrone.png|link=沃夫倫無人機]] 沃夫倫無人機</span></span><span><span class="cz-recipe-item cz-npc">[[檔案:NPC-WulfrumGyrator.png|link=沃夫倫迴轉器]] 沃夫倫迴轉器</span></span><span><span class="cz-recipe-item cz-npc">[[檔案:NPC-WulfrumHovercraft.png|link=沃夫倫氣墊船]] 沃夫倫氣墊船</span></span><span><span class="cz-recipe-item cz-npc">[[檔案:NPC-WulfrumRover.png|link=沃夫倫探測車]] 沃夫倫探測車</span></span></div></div>
<div class="cz-biome-box"><div class="cz-biome-title">白天</div><div class="cz-biome-items"><span><span class="cz-recipe-item cz-npc">[[檔案:NPC-CladCrab.png|link=披甲蟹]] [[披甲蟹]]</span></span><span><span class="cz-recipe-item cz-npc">[[檔案:NPC-WulfrumAmplifier.png|link=沃夫倫增幅器]] [[沃夫倫增幅器]]</span></span><span><span class="cz-recipe-item cz-npc">[[檔案:NPC-WulfrumDrone.png|link=沃夫倫無人機]] [[沃夫倫無人機]]</span></span><span><span class="cz-recipe-item cz-npc">[[檔案:NPC-WulfrumGyrator.png|link=沃夫倫迴轉器]] [[沃夫倫迴轉器]]</span></span><span><span class="cz-recipe-item cz-npc">[[檔案:NPC-WulfrumHovercraft.png|link=沃夫倫氣墊船]] [[沃夫倫氣墊船]]</span></span><span><span class="cz-recipe-item cz-npc">[[檔案:NPC-WulfrumRover.png|link=沃夫倫探測車]] [[沃夫倫探測車]]</span></span></div></div>
<div class="cz-biome-box"><div class="cz-biome-title">下雨</div><div class="cz-biome-items"><span><span class="cz-recipe-item cz-npc">[[檔案:NPC-FearlessGoldfishWarrior.png|link=無畏金魚戰士]] 無畏金魚戰士</span></span></div></div>
<div class="cz-biome-box"><div class="cz-biome-title">下雨</div><div class="cz-biome-items"><span><span class="cz-recipe-item cz-npc">[[檔案:NPC-FearlessGoldfishWarrior.png|link=無畏金魚戰士]] [[無畏金魚戰士]]</span></span></div></div>
<div class="cz-biome-box"><div class="cz-biome-title">擊敗克蘇魯之眼後的夜晚</div><div class="cz-biome-items"><span><span class="cz-recipe-item cz-npc">[[檔案:NPC-Rotdog.png|link=腐犬]] 腐犬</span></span></div></div>
<div class="cz-biome-box"><div class="cz-biome-title">擊敗克蘇魯之眼後的夜晚</div><div class="cz-biome-items"><span><span class="cz-recipe-item cz-npc">[[檔案:NPC-Rotdog.png|link=腐犬]] [[腐犬]]</span></span></div></div>
<div class="cz-biome-box"><div class="cz-biome-title">小動物</div><div class="cz-biome-items"><span><span class="cz-recipe-item">[[檔案:PiggyItem.png|link=小豬]] [[小豬]]</span></span><span><span class="cz-recipe-item">[[檔案:PiggyGoldItem.png|link=金小豬]] [[金小豬]]</span></span><span><span class="cz-recipe-item">[[檔案:ShroombleItem.png|link=菇菇怪]] [[菇菇怪]]</span></span></div></div>
<div class="cz-biome-box"><div class="cz-biome-title">小動物</div><div class="cz-biome-items"><span><span class="cz-recipe-item">[[檔案:PiggyItem.png|link=小豬]] [[小豬]]</span></span><span><span class="cz-recipe-item">[[檔案:PiggyGoldItem.png|link=金小豬]] [[金小豬]]</span></span><span><span class="cz-recipe-item">[[檔案:ShroombleItem.png|link=菇菇怪]] [[菇菇怪]]</span></span></div></div>
</div>
</div>
第20行： 第20行：
<div class="cz-biome-box"><div class="cz-biome-title">沃夫倫探測車</div><div class="cz-biome-items"><span><span class="cz-recipe-item">[[檔案:RoverDrive.png|link=探測車驅動器]] [[探測車驅動器]]</span></span></div></div>
<div class="cz-biome-box"><div class="cz-biome-title">沃夫倫探測車</div><div class="cz-biome-items"><span><span class="cz-recipe-item">[[檔案:RoverDrive.png|link=探測車驅動器]] [[探測車驅動器]]</span></span></div></div>
<div class="cz-biome-box"><div class="cz-biome-title">無畏金魚戰士</div><div class="cz-biome-items"><span><span class="cz-recipe-item plainlinks">[[檔案:Vanilla-TinHelmet.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Tin_Helmet?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Tin_Helmet?variant=zh-tw 錫頭盔]</span></span></div></div>
<div class="cz-biome-box"><div class="cz-biome-title">無畏金魚戰士</div><div class="cz-biome-items"><span><span class="cz-recipe-item plainlinks">[[檔案:Vanilla-TinHelmet.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Tin_Helmet?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Tin_Helmet?variant=zh-tw 錫頭盔]</span></span></div></div>
<div class="cz-biome-box"><div class="cz-biome-title">無畏金魚戰士（困難模式）</div><div class="cz-biome-items"><span><span class="cz-recipe-item plainlinks">[[檔案:Vanilla-MagicDagger.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Magic_Dagger?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Magic_Dagger?variant=zh-tw 魔法飛刀]</span></span></div></div>
<div class="cz-biome-box"><div class="cz-biome-title">無畏金魚戰士（困難模式）</div><div class="cz-biome-items"><span><span class="cz-recipe-item plainlinks">[[檔案:Vanilla-MagicDagger.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Magic_Dagger?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Magic_Dagger?variant=zh-tw 魔法匕首]</span></span></div></div>
<div class="cz-biome-box"><div class="cz-biome-title">腐犬</div><div class="cz-biome-items"><span><span class="cz-recipe-item">[[檔案:RottenDogtooth.png|link=腐爛犬齒]] [[腐爛犬齒]]</span></span><span><span class="cz-recipe-item plainlinks">[[檔案:Vanilla-AdhesiveBandage.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Adhesive_Bandage?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Adhesive_Bandage?variant=zh-tw 黏性繃帶]</span></span></div></div>
<div class="cz-biome-box"><div class="cz-biome-title">腐犬</div><div class="cz-biome-items"><span><span class="cz-recipe-item">[[檔案:RottenDogtooth.png|link=腐爛犬齒]] [[腐爛犬齒]]</span></span><span><span class="cz-recipe-item plainlinks">[[檔案:Vanilla-AdhesiveBandage.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Adhesive_Bandage?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Adhesive_Bandage?variant=zh-tw 黏性繃帶]</span></span></div></div>
<div class="cz-biome-box"><div class="cz-biome-title">菇菇怪</div><div class="cz-biome-items"><span><span class="cz-recipe-item plainlinks">[[檔案:Vanilla-Mushroom.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Mushroom?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Mushroom?variant=zh-tw 蘑菇]</span></span></div></div>
<div class="cz-biome-box"><div class="cz-biome-title">菇菇怪</div><div class="cz-biome-items"><span><span class="cz-recipe-item plainlinks">[[檔案:Vanilla-Mushroom.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Mushroom?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Mushroom?variant=zh-tw 蘑菇]</span></span></div></div>
<div class="cz-biome-box"><div class="cz-biome-title">小豬</div><div class="cz-biome-items"><span><span class="cz-recipe-item plainlinks">[[檔案:Vanilla-Bacon.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Bacon?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Bacon?variant=zh-tw 培根]</span></span></div></div>
<div class="cz-biome-box"><div class="cz-biome-title">小豬</div><div class="cz-biome-items"><span><span class="cz-recipe-item plainlinks">[[檔案:Vanilla-Bacon.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Bacon?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Bacon?variant=zh-tw 燈塔]</span></span></div></div>
</div>
</div>
<div class="cz-biome-head">環境</div>
<div class="cz-biome-head">環境</div>

2026年10月15日 (四) 18:12的最新修訂

本頁部分內容改寫自官方災厄 Wiki 的「Surface」，依 CC BY-NC-SA 3.0授權使用。

地表層新增一種小動物和 7 種敵人，分別在遊戲的不同階段出現。這一層的某處會產生一座神龕，裡面放著飾品氣之飾品。

內容

角色
白天
披甲蟹 沃夫倫增幅器 沃夫倫無人機 沃夫倫迴轉器 沃夫倫氣墊船 沃夫倫探測車
下雨
無畏金魚戰士
擊敗克蘇魯之眼後的夜晚
腐犬
小動物
小豬 金小豬 菇菇怪
獨特掉落
披甲蟹
石塊 太陽花 閃耀根
沃夫倫敵人
沃夫倫金屬廢料 沃夫倫電池
超載狀態的沃夫倫敵人
能量核心
沃夫倫增幅器
廢棄沃夫倫頭盔
沃夫倫探測車
探測車驅動器
無畏金魚戰士
錫頭盔
無畏金魚戰士（困難模式）
魔法匕首
腐犬
腐爛犬齒 黏性繃帶
菇菇怪
蘑菇
小豬
燈塔
環境
白天釣魚
釀魚
夜晚釣魚
附魔海星 暗影魚
血月期間釣魚
血腥鱷
獨特寶藏
箱子
凱利鏢
神龕
氣之飾品
音樂
啟用 Vanilla Calamity Mod Music 時
音樂盒（森林白天 - 下午）音樂盒（森林白天 - 黎明）音樂盒（森林白天 - 傍晚）音樂盒（森林白天 - 上午）音樂盒（森林夜晚）

小知識

  • 地表的純淨森林，是少數受災厄影響、卻沒有對應 Boss 或小 Boss 的生態域。不過沒有生態域限制的 Boss，例如史萊姆之神或毀滅魔像，通常都是在這裡打。
  • 啟用 Vanilla Calamity Mod Music 時，以下原版主題曲會換成 Heart Plus Up! 作曲的曲子：
    • 地表白天的主題曲換成 A Legend's Strife。這首曲子的不同段落會在一天中的不同時段播放；遊戲內的版本為了能順利循環，稍微修改過：
      • 「Dawn」（黎明）：凌晨 4:30 到早上 7:30。
      • 「Morning」（上午）：早上 7:30 到中午 12:00。
      • 「Afternoon」（下午）：中午 12:00 到下午 4:30。
      • 「Evening」（傍晚）：下午 4:30 到晚上 7:30。
    • 夜晚的主題曲換成 Laze of the Sky。

參見

取自「https://wiki.dazhi233.dev/index.php?title=地表&oldid=19339」