災厄繁中 Wiki calamitywiki https://wiki.dazhi233.dev/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 MediaWiki 1.43.11 first-letter 媒體 特殊 討論 使用者 使用者討論 災厄繁中Wiki 災厄繁中Wiki討論 檔案 檔案討論 MediaWiki MediaWiki討論 模板 模板討論 說明 說明討論 分類 分類討論 0 1 16044 15974 2026-10-13T14:50:47Z Dazhi233 1 從專案原稿更新 16044 wikitext text/x-wiki <div class="cz-grid"> <div class="cz-welcome cz-span-12"> <div class="cz-welcome-title">歡迎來到災厄繁中 Wiki</div> <div class="cz-welcome-sub">泰拉瑞亞 Calamity Mod（災厄）與附加 MOD 的繁體中文資料站・台灣用語</div> <div class="cz-welcome-stats"><span>涵蓋 <b>6</b> 個 MOD</span><span>譯名 <b>348</b> 個</span><span>遊戲文字 <b>17,182</b> 條</span></div> <div class="cz-search"> <inputbox> type=search width=40 placeholder=搜尋物品、Boss、譯名（中英文都可以） buttonlabel=搜尋 </inputbox> </div> </div> <div class="cz-box cz-span-12"> <div class="cz-box-head">選擇 MOD<span class="cz-box-icon">[[檔案:Head-SupremeCalamitas.png|link=]]</span></div> <div class="cz-box-body"> <div class="cz-mods"> <div class="cz-mod cz-mod-calamity"><span class="cz-mod-title"><span class="cz-icon">[[檔案:Head-SupremeCalamitas.png|link=災厄本體]]</span>[[災厄本體]]</span><span class="cz-mod-en">Calamity Mod</span><span class="cz-mod-desc">本體。數十個 Boss、生態域、盜賊職業與上千件物品。</span></div> <div class="cz-mod cz-mod-fables"><span class="cz-mod-title">[[Calamity Fables]]</span><span class="cz-mod-en">Calamity Fables</span><span class="cz-mod-desc">前災厄開發者重新打造的 MOD；與災厄同時啟用時會取代重複的內容。</span></div> <div class="cz-mod cz-mod-wotg"><span class="cz-mod-title">[[Wrath of the Gods]]</span><span class="cz-mod-en">Calamity: Wrath of the Gods</span><span class="cz-mod-desc">空虛化身、無名神祇等 Boss，以及索琳的劇情。</span></div> <div class="cz-mod cz-mod-hunt"><span class="cz-mod-title">[[Hunt of the Old God]]</span><span class="cz-mod-en">Calamity: Hunt of the Old God</span><span class="cz-mod-desc">終局 Boss 古茲瑪與相關物品。</span></div> <div class="cz-mod cz-mod-catalyst"><span class="cz-mod-title"><span class="cz-icon">[[檔案:Head-Catalyst-Astrageldon.png|link=Catalyst]]</span>[[Catalyst]]</span><span class="cz-mod-en">Catalyst Mod</span><span class="cz-mod-desc">超級 Boss 阿斯特拉格頓、噴火器與鞭子。</span></div> <div class="cz-mod cz-mod-vanities"><span class="cz-mod-title">[[Calamity's Vanities|災厄的時裝]]</span><span class="cz-mod-en">Calamity's Vanities</span><span class="cz-mod-desc">災厄主題的寵物、坐騎、時裝與家具。</span></div> </div> </div> </div> <div class="cz-box cz-span-12"> <div class="cz-box-head">災厄本體：攻略與資料<span class="cz-box-icon">[[檔案:Hub-CalamityLogo.png|link=]]</span></div> <div class="cz-box-body"> <div class="cz-cols cz-cols-wide"> <div class="cz-link"><span class="cz-icon">[[檔案:StarterBag.png|link=MOD 進度]]</span><span>[[MOD 進度]]<span class="cz-en">第一次玩先看這裡：整個流程怎麼推進</span></span></div> <div class="cz-link"><span class="cz-icon">[[檔案:DeadshotBrooch.png|link=職業配裝]]</span><span>[[職業配裝]]<span class="cz-en">各階段、五個職業該用什麼裝備</span></span></div> <div class="cz-link"><span class="cz-icon">[[檔案:Hub-GuideHead.png|link=指南]]</span><span>[[指南|Boss 打法指南]]<span class="cz-en">場地、裝備與各階段的應對</span></span></div> <div class="cz-link"><span class="cz-icon">[[檔案:Buff-RageMode.png|link=難度]]</span><span>[[難度]]<span class="cz-en">復仇模式、死亡模式、狂怒與腎上腺素</span></span></div> <div class="cz-link"><span class="cz-icon">[[檔案:Portabulb.png|link=原版改動]]</span><span>[[原版改動]]<span class="cz-en">災厄改了原版哪些東西</span></span></div> <div class="cz-link"><span class="cz-icon">[[檔案:Hub-Abyss.png|link=災厄本體]]</span><span>[[災厄本體|生態域與機制]]<span class="cz-en">22 個生態域、24 項機制的說明</span></span></div> <div class="cz-link"><span class="cz-icon">[[檔案:NPC-Stormlion.png|link=敵人]]</span><span>[[敵人]]<span class="cz-en">177 種敵人的數值、圖鑑與掉落</span></span></div> <div class="cz-link"><span class="cz-icon">[[檔案:DesertMedallion.png|link=掉落物]]</span><span>[[掉落物]]<span class="cz-en">哪個東西從哪隻怪掉、機率多少</span></span></div> <div class="cz-link"><span class="cz-icon">[[檔案:LoreDesertScourge.png|link=傳說]]</span><span>[[傳說]]<span class="cz-en">災厄的世界觀與故事</span></span></div> </div> </div> </div> <div class="cz-box cz-span-7"> <div class="cz-box-head">災厄本體：熱門分類<span class="cz-box-icon">[[檔案:Exoblade.png|link=]]</span></div> <div class="cz-box-body"> <div class="cz-cols"> <div class="cz-link"><span class="cz-icon">[[檔案:Exoblade.png|link=武器]]</span>[[武器]]</div> <div class="cz-link"><span class="cz-icon">[[檔案:AuricTeslaHeadMelee.png|link=防具]]</span>[[防具]]</div> <div class="cz-link"><span class="cz-icon">[[檔案:ElysianAegis.png|link=飾品]]</span>[[飾品]]</div> <div class="cz-link"><span class="cz-icon">[[檔案:CosmicImmaterializer.png|link=僕從]]</span>[[僕從]]</div> <div class="cz-link"><span class="cz-icon">[[檔案:AuricBar.png|link=錠]]</span>[[錠]]</div> <div class="cz-link"><span class="cz-icon">[[檔案:AscendantSpiritEssence.png|link=合成材料]]</span>[[合成材料]]</div> <div class="cz-link"><span class="cz-icon">[[檔案:OmegaHealingPotion.png|link=藥水]]</span>[[藥水]]</div> <div class="cz-link"><span class="cz-icon">[[檔案:Buff-BrimstoneFlames.png|link=增益與減益]]</span>[[增益與減益]]</div> <div class="cz-link"><span class="cz-icon">[[檔案:DraedonsForge.png|link=合成站]]</span>[[合成站]]</div> </div> 全部分類見[[災厄本體]]。 </div> </div> <div class="cz-box cz-span-5"> <div class="cz-box-head">資料</div> <div class="cz-box-body"> <div class="cz-cols cz-cols-wide"> <div class="cz-link"><span class="cz-icon">[[檔案:Terminus.png|link=用語表]]</span><span>[[用語表]]<span class="cz-en">348 個固定譯名</span></span></div> <div class="cz-link"><span class="cz-icon">[[檔案:Head-DevourerofGodsHead.png|link=Boss 一覽]]</span><span>[[Boss 一覽]]<span class="cz-en">依進度排列</span></span></div> <div class="cz-link"><span class="cz-icon"></span><span>[[災厄 MOD 繁體中文|翻譯 MOD]]<span class="cz-en">遊戲內顯示繁中</span></span></div> <div class="cz-link"><span class="cz-icon"></span><span>[[災厄繁中Wiki:關於|關於本站]]<span class="cz-en">來源與授權</span></span></div> </div> </div> </div> <div class="cz-note cz-span-12">本站是「災厄 MOD 繁體中文」翻譯計畫的一部分，譯名以[[用語表]]為準，目前為初譯版。圖示取自 MOD 檔案，權利屬於各 MOD 開發團隊；授權方式見[[災厄繁中Wiki:關於|關於本站]]。</div> </div> __NOTOC__ i2zs855x7ek4w6rdavlz3qekvcar3vj