https://wiki.dazhi233.dev/index.php?action=history&feed=atom&title=%E9%9B%9E%E5%A1%8A 2026-10-20T15:36:15Z 本wiki上此頁面的修訂紀錄 MediaWiki 1.43.11 https://wiki.dazhi233.dev/index.php?title=%E9%9B%9E%E5%A1%8A&diff=19751&oldid=prev 2026-10-18T13:34:18Z

<p>全翻譯檢查：譯名統一、中國用語</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="zh-Hant-TW"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2026年10月18日 (日) 21:34的版本</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l42">第42行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第42行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** [[暗影雞塊]]：外觀取自[[克里斯塔米爾的凝視]]的暗影龍坐騎。名字之一「黑蝕龍」（Gore Magala）出自《魔物獵人 4》首次登場的同名魔物。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** [[暗影雞塊]]：外觀取自[[克里斯塔米爾的凝視]]的暗影龍坐騎。名字之一「黑蝕龍」（Gore Magala）出自《魔物獵人 4》首次登場的同名魔物。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** [[鳳凰雞塊]]：外觀取自 Inanis 為已取消的未來 Boss「龍神 雅隆」（Dragon God, Yharon）畫的概念圖。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** [[鳳凰雞塊]]：外觀取自 Inanis 為已取消的未來 Boss「龍神 雅隆」（Dragon God, Yharon）畫的概念圖。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** [[迷你長毛象雞塊]]：外觀取自一隻已取消、與<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">澤</del>洛克同級的 Boss，代號「巨型長毛象龍」（Mega Mammoth Dragon）。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** [[迷你長毛象雞塊]]：外觀取自一隻已取消、與<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">塞</ins>洛克同級的 Boss，代號「巨型長毛象龍」（Mega Mammoth Dragon）。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 雖然這個 MOD 裡到處都有提到 Bumblebirb 的東西，卻沒有 Bumblebirb 品種的雞塊。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 雖然這個 MOD 裡到處都有提到 Bumblebirb 的東西，卻沒有 Bumblebirb 品種的雞塊。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <!-- diff cache key calamitywiki:diff:1.41:old-19658:rev-19751:php=table --> </table>

Dazhi233 https://wiki.dazhi233.dev/index.php?title=%E9%9B%9E%E5%A1%8A&diff=19658&oldid=prev 2026-10-15T10:13:52Z

<p>改用台灣用語（生成→產生等）</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="zh-Hant-TW"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2026年10月15日 (四) 18:13的版本</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l46">第46行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第46行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== 外部連結 ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== 外部連結 ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [https://terrariamods.wiki.gg/wiki/Calamity's_Vanities 官方 Wiki 的「Nugget」頁面]（英文，含召喚或生<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">成</del>條件、行為與各難度的數值）</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [https://terrariamods.wiki.gg/wiki/Calamity's_Vanities 官方 Wiki 的「Nugget」頁面]（英文，含召喚或<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">產</ins>生條件、行為與各難度的數值）</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Calamity&#039;s Vanities]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Calamity&#039;s Vanities]]</div></td></tr> </table>

Dazhi233 https://wiki.dazhi233.dev/index.php?title=%E9%9B%9E%E5%A1%8A&diff=19083&oldid=prev 2026-10-15T09:01:56Z

<p>Wiki 補完分流＋原版譯名改用官方 1.4.5 繁中</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="zh-Hant-TW"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2026年10月15日 (四) 17:01的版本</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">第7行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第7行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''雞塊'''（Nugget）是 [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Calamity's Vanities|</del>Calamity's Vanities]] 的城鎮寵物。使用向[[神諭者（Calamity's Vanities）|神諭者]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">購</del>買的&lt;span class="cz-recipe-item"&gt;[[雞塊執照|雞塊執照]]&lt;/span&gt;之後，牠會搬進城鎮。雞塊<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">類</del>的城鎮<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">寵物</del>共有六種，<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">其他五種是</del>[[龍族雞塊]]、[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">蓬鬆</del>雞塊]]、[[鳳凰雞塊]]、[[迷你長毛象雞塊]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">、[[暗影雞塊]]</del>。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{來源|Calamity's Vanities/Town Nugget|站=terrariamods}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''雞塊'''（Nugget）是 [[Calamity's Vanities]] 的城鎮寵物。使用向[[神諭者（Calamity's Vanities）|神諭者]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">以 1 鉑 10 金</ins>買<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">到</ins>的&lt;span class="cz-recipe-item"&gt;[[雞塊執照|雞塊執照]]&lt;/span&gt;之後，<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">隔天黎明（上午 4:30）</ins>牠<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">就</ins>會搬進城鎮。雞塊<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">不算在 NPC </ins>的<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">「擁擠」人數裡，所以不會影響 </ins>城鎮 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">NPC 的幸福度，但在晶塔傳送網路上仍算一般城鎮 NPC。雞塊</ins>共有六<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">個品</ins>種<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">：一般的雞塊</ins>，<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">以及[[蓬鬆雞塊]]、</ins>[[龍族雞塊]]、[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">暗影</ins>雞塊]]、[[鳳凰雞塊]]、[[迷你長毛象雞塊]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">，搬來時隨機決定是哪一種</ins>。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;div class="cz-note"&gt;資</del>訊<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">框</del>是<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;b&gt;一般模式&lt;/b&gt;</del>的基<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">礎數值；專家</del>、<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">大師</del>、<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">復仇</del>、<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">死亡模式會更高</del>，<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">各模式</del>的<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">數值</del>與<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">行為請看官方 Wiki</del>。<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/div&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">雞塊出現的條件只有兩個：用過雞塊執照，以及有合格的房子。雞塊的房子可以像其他 NPC 一樣更換，而且可以跟其他 NPC 住同一間。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">跟其他城鎮 NPC 一樣，可以按「開啟」鍵跟雞塊說話。對話視窗會多一個摸牠的選項，選了之後玩家會站到雞塊面前，播放摸牠的動畫（純粹是視覺效果）。雞塊前方同一高度至少要有兩格平坦的地面才能摸。使用任何物品、受到傷害或關閉對話視窗都會中斷動畫。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">跟釣客、公主一樣，雞塊被殺時顯示的</ins>訊<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">息</ins>是<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">「&amp;lt;雞塊的名字&amp;gt;離開了！」。牠會在之後幾天內重新出現，品種可能會換。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== 名字 ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">每個品種都可能叫以下這些名字：梅爾文（Melvin）、麥克（Mike）、戈迪（Gordy）、咯咯貝爾（Cluckin Bell）、麥當勞（McDonald）、巴嘴（Buckbeak）、嘟嘟（Doodle）、尖嘴（Beaky）、蘭迪（Randy）、馬刺（Spurs）、小雞（Pollito）。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">各品種另外還有自己專屬</ins>的<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">名字：</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[雞塊]]：雅里（Yhary）、庫魯亞庫（Kulu-Ya-Ku）、卡祖伊（Kazooie）、塔可（Taco）</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[蓬鬆雞塊]]：八咫烏（Yatagarasu）、福金（Huginn）、霧尼（Munnin）、小翅（Alitas）</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[龍族雞塊]]：洛</ins>基<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">（Rocky）、彩鳥（Aknosom）、皮可（Pico）、豆豆（Frijol）</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[暗影雞塊]]：小黑（Darky）、黑蝕龍（Gore Magala）、咭咭（JubJub）、鼴鼠（Mole）</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[鳳凰雞塊]]：火火（Fiery）、滅盡（Fatalis）、酪梨醬（Guacamole）</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[迷你長毛象雞塊]]：貝蒂（Betty）</ins>、<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">伊武士（Ibushi）</ins>、<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">雞胸（Pechuga）</ins>、<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">剩菜（Sobras）</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== 台詞 ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* 「咕！」</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* 「啾啾」</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* 「咕咕」</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* 「咯！」</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* 「咯咯」</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* 「咕咕咕——」</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== 小知識 ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* 每個品種的外觀都取自災厄 MOD 裡的某種龍族：</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">** [[雞塊]]：外觀取自[[雅隆的引火法杖]]召喚物的舊版圖</ins>，<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">也就是同樣引用這張舊圖的[[麥克雞塊]]寵物。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">** [[蓬鬆雞塊]]：外觀取自[[癲狂龍鳥]]和牠的手下[[龍群鳥]]。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">** [[龍族雞塊]]：外觀取自[[雅隆的引火法杖]]召喚物現在的圖。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">** [[暗影雞塊]]：外觀取自[[克里斯塔米爾的凝視]]的暗影龍坐騎。名字之一「黑蝕龍」（Gore Magala）出自《魔物獵人 4》首次登場的同名魔物。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">** [[鳳凰雞塊]]：外觀取自 Inanis 為已取消的未來 Boss「龍神 雅隆」（Dragon God, Yharon）畫</ins>的<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">概念圖。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">** [[迷你長毛象雞塊]]：外觀取自一隻已取消、</ins>與<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">澤洛克同級的 Boss，代號「巨型長毛象龍」（Mega Mammoth Dragon）。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* 雖然這個 MOD 裡到處都有提到 Bumblebirb 的東西，卻沒有 Bumblebirb 品種的雞塊</ins>。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== 外部連結 ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== 外部連結 ==</div></td></tr> </table>

Dazhi233 https://wiki.dazhi233.dev/index.php?title=%E9%9B%9E%E5%A1%8A&diff=16074&oldid=prev 2026-10-13T18:58:16Z

<p>從專案原稿更新</p> <p><b>新頁面</b></p><div>{{物品資訊框<br /> |名稱=雞塊<br /> |英文名=Nugget<br /> |類型=城鎮寵物<br /> |生命=10,000<br /> |官方網址=https://terrariamods.wiki.gg/wiki/Calamity&#039;s_Vanities<br /> }}<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;雞塊&#039;&#039;&#039;（Nugget）是 [[Calamity&#039;s Vanities|Calamity&#039;s Vanities]] 的城鎮寵物。使用向[[神諭者（Calamity&#039;s Vanities）|神諭者]]購買的&lt;span class=&quot;cz-recipe-item&quot;&gt;[[雞塊執照|雞塊執照]]&lt;/span&gt;之後，牠會搬進城鎮。雞塊類的城鎮寵物共有六種，其他五種是[[龍族雞塊]]、[[蓬鬆雞塊]]、[[鳳凰雞塊]]、[[迷你長毛象雞塊]]、[[暗影雞塊]]。<br /> <br /> &lt;div class=&quot;cz-note&quot;&gt;資訊框是&lt;b&gt;一般模式&lt;/b&gt;的基礎數值；專家、大師、復仇、死亡模式會更高，各模式的數值與行為請看官方 Wiki。&lt;/div&gt;<br /> <br /> == 外部連結 ==<br /> * [https://terrariamods.wiki.gg/wiki/Calamity&#039;s_Vanities 官方 Wiki 的「Nugget」頁面]（英文，含召喚或生成條件、行為與各難度的數值）<br /> <br /> [[Category:Calamity&#039;s Vanities]]</div>

Dazhi233