蜜蜂 - 修訂紀錄

Dazhi233：道具頁加入官方說明翻譯（2026-10-24）

2026-10-24T05:57:03Z

道具頁加入官方說明翻譯（2026-10-24）

←上個修訂		2026年10月24日 (六) 13:57的版本
第9行：		第9行：
	\|售價=1 金		\|售價=1 金
	}}		}}
			{{來源\|The Bee}}

	'''蜜蜂'''（The Bee）是~~災厄本體~~的飾品。~~可以從~~蜂~~王取得~~。		'''蜜蜂'''（The Bee）是困難模式之前的飾品，由[[蜂王]]掉落（機率 25%；專家模式以上的寶藏袋為 33%）。不要和原版敵人「蜜蜂」（Bee）搞混。裝備後，玩家生命全滿時，傷害會增加自身[[傷害減免]]的 50%（不含另外計算的傷害減免加成）。另外，生命全滿時受到的攻擊傷害減半，這個效果冷卻 6 秒。

	== 取得方式 ==		== 取得方式 ==
第19行：		第20行：
	\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:VanillaEnemy-QueenBee.png\|link=蜂王]] [[蜂王]]</span> \|\| 1 \|\| 25% \|\| 非專家模式		\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:VanillaEnemy-QueenBee.png\|link=蜂王]] [[蜂王]]</span> \|\| 1 \|\| 25% \|\| 非專家模式
	\|}		\|}

			== 注意事項 ==
			* 只有在玩家生命全滿、而且能量護盾（例如<span class="cz-recipe-item">[[檔案:RoverDrive.png\|link=探測車驅動器]] [[探測車驅動器]]</span>的護盾）也完全充滿時，效果才會生效。

			== 小知識 ==
			* 這件飾品參考自《邊緣禁地 2》（Borderlands 2）中的同名物品。
			* 飾品的設計取材自《星之卡比三重豪華》的主要反派、以蜜蜂為主題的 Queen Sectonia（塞克托尼亞女王）。
			* 生命全滿時傷害減半的效果參考自《寶可夢》系列的「多重鱗片」特性。

	== 外部連結 ==		== 外部連結 ==

Dazhi233：Wiki 補完分流＋原版譯名改用官方 1.4.5 繁中

2026-10-15T09:01:02Z

Wiki 補完分流＋原版譯名改用官方 1.4.5 繁中

←上個修訂		2026年10月15日 (四) 17:01的版本
第10行：		第10行：
	}}		}}

	'''蜜蜂'''（The Bee）是災厄本體的飾品。可以從蜂后取得。		'''蜜蜂'''（The Bee）是災厄本體的飾品。可以從蜂王取得。

	== 取得方式 ==		== 取得方式 ==
第17行：		第17行：
	! 來源 !! 數量 !! 機率 !! 條件與備註		! 來源 !! 數量 !! 機率 !! 條件與備註
	\|-		\|-
	\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:VanillaEnemy-QueenBee.png\|link=蜂后]] [[蜂后]]</span> \|\| 1 \|\| 25% \|\| 非專家模式		\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:VanillaEnemy-QueenBee.png\|link=蜂王]] [[蜂王]]</span> \|\| 1 \|\| 25% \|\| 非專家模式
	\|}		\|}

Dazhi233：原版敵人頁（build_vanilla_enemy_pages.py）與掉落來源連結

2026-10-13T12:41:36Z

原版敵人頁（build_vanilla_enemy_pages.py）與掉落來源連結

←上個修訂		2026年10月13日 (二) 20:41的版本
第10行：		第10行：
	}}		}}

	'''蜜蜂'''（The Bee）是災厄本體的飾品。可以從蜂王取得。		'''蜜蜂'''（The Bee）是災厄本體的飾品。可以從蜂后取得。

	== 取得方式 ==		== 取得方式 ==
第17行：		第17行：
	! 來源 !! 數量 !! 機率 !! 條件與備註		! 來源 !! 數量 !! 機率 !! 條件與備註
	\|-		\|-
	\| <span class="cz-recipe-item ~~plainlinks~~">[~~https~~:~~//terraria.wiki~~.~~gg/zh/wiki/Queen_Bee?variant~~=~~zh-tw~~ 蜂王]</span> \|\| 1 \|\| 25% \|\| 非專家模式		\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:VanillaEnemy-QueenBee.png\|link=蜂后]] [[蜂后]]</span> \|\| 1 \|\| 25% \|\| 非專家模式
	\|}		\|}

Dazhi233：Imported from text file

2026-10-12T09:03:28Z

Imported from text file

←上個修訂		2026年10月12日 (一) 17:03的版本
第10行：		第10行：
	}}		}}

	'''蜜蜂'''（The Bee）是災厄本體的飾品。		'''蜜蜂'''（The Bee）是災厄本體的飾品。可以從蜂王取得。

			== 取得方式 ==
			=== 掉落 ===
			{\| class="wikitable cz-recipe"
			! 來源 !! 數量 !! 機率 !! 條件與備註
			\|-
			\| <span class="cz-recipe-item plainlinks">[https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Queen_Bee?variant=zh-tw 蜂王]</span> \|\| 1 \|\| 25% \|\| 非專家模式
			\|}

	== 外部連結 ==		== 外部連結 ==

Dazhi233：從 MOD 資料自動產生道具頁

2026-10-11T20:13:48Z

從 MOD 資料自動產生道具頁

新頁面

{{物品資訊框
|名稱=蜜蜂
|英文名=The Bee
|類型=飾品
|官方頁=The_Bee
|圖片=TheBee.png
|說明=滿血時，依你的傷害減免提高傷害<br/>滿血時受到的傷害減半<br/>任何能量護盾都必須完全充能，此效果才會生效<br/>冷卻 6 秒
|稀有度=橙色
|售價=1 金
}}

'''蜜蜂'''（The Bee）是災厄本體的飾品。

== 外部連結 ==
* [https://calamitymod.wiki.gg/wiki/The_Bee 官方災厄 Wiki 的「The Bee」頁面]（英文，含詳細說明、注意事項與版本歷史）

[[Category:飾品]] [[Category:災厄本體]]

蜜蜂 - 修訂紀錄

Dazhi233：​道具頁加入官方說明翻譯（2026-10-24）

Dazhi233：​Wiki 補完分流＋原版譯名改用官方 1.4.5 繁中

Dazhi233：​原版敵人頁（build_vanilla_enemy_pages.py）與掉落來源連結

Dazhi233：​Imported from text file

Dazhi233：​從 MOD 資料自動產生道具頁

Dazhi233：道具頁加入官方說明翻譯（2026-10-24）

Dazhi233：Wiki 補完分流＋原版譯名改用官方 1.4.5 繁中

Dazhi233：原版敵人頁（build_vanilla_enemy_pages.py）與掉落來源連結

Dazhi233：Imported from text file

Dazhi233：從 MOD 資料自動產生道具頁