無盡虛空 - 修訂紀錄

Dazhi233：Nucleogenesis 改譯「核起源」

2026-10-15T11:01:34Z

Nucleogenesis 改譯「核起源」

←上個修訂		2026年10月15日 (四) 19:01的版本
第120行：		第120行：
	\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:EclipseMirror.png\|link=日蝕之鏡]] [[日蝕之鏡]]</span> \|\| 1 \|\| 100% \|\| 天頂世界；每位玩家各一份		\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:EclipseMirror.png\|link=日蝕之鏡]] [[日蝕之鏡]]</span> \|\| 1 \|\| 100% \|\| 天頂世界；每位玩家各一份
	\|-		\|-
	\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:Nucleogenesis.png\|link=核生成]] [[核生成]]</span> \|\| 1 \|\| 100% \|\| 天頂世界；每位玩家各一份		\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:Nucleogenesis.png\|link=核起源]] [[核起源]]</span> \|\| 1 \|\| 100% \|\| 天頂世界；每位玩家各一份
	\|-		\|-
	\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:LoreCeaselessVoid.png\|link=無盡虛空（傳說物品）]] [[無盡虛空（傳說物品）]]</span> \|\| 1 \|\| 100% \|\| 首次擊敗；每位玩家各一份		\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:LoreCeaselessVoid.png\|link=無盡虛空（傳說物品）]] [[無盡虛空（傳說物品）]]</span> \|\| 1 \|\| 100% \|\| 首次擊敗；每位玩家各一份

Dazhi233：改用台灣用語（生成→產生等）

2026-10-15T10:13:00Z

改用台灣用語（生成→產生等）

←上個修訂		2026年10月15日 (四) 18:13的版本
第18行：		第18行：

	== 召喚方式 ==		== 召喚方式 ==
	無盡虛空不會自然生成，要在地牢使用[[普羅維登斯印記]]召喚。		無盡虛空不會自然產生，要在地牢使用[[普羅維登斯印記]]召喚。

	== 各難度數值 ==		== 各難度數值 ==
第34行：		第34行：

	== 行為 ==		== 行為 ==
	剛召喚時，無盡虛空完全無敵。它會移到玩家附近，並在自己周圍以三臂星形生成 11 顆'''暗能量'''。暗能量會相對無盡虛空前後擺盪，同時以順時針方向繞著它旋轉。無盡虛空平常不會移動，除非玩家離得太遠，這時它會快速移到玩家附近。		剛召喚時，無盡虛空完全無敵。它會移到玩家附近，並在自己周圍以三臂星形產生 11 顆'''暗能量'''。暗能量會相對無盡虛空前後擺盪，同時以順時針方向繞著它旋轉。無盡虛空平常不會移動，除非玩家離得太遠，這時它會快速移到玩家附近。

	暗能量的總生命剩 50% 時，所有暗能量消失，無盡虛空變得可以被攻擊。它會移到玩家附近，開始把附近的玩家和一道四臂螺旋狀、無敵的'''暗能量球'''往自己吸過來；這道螺旋越吸越快、越來越密。這招開始時，它還會召喚兩個繞著玩家旋轉的'''雷射傳送門'''，朝玩家射出兩組緩慢的雷射。玩家想逃離的話，無盡虛空會停下這招、快速移到玩家附近，再繼續。		暗能量的總生命剩 50% 時，所有暗能量消失，無盡虛空變得可以被攻擊。它會移到玩家附近，開始把附近的玩家和一道四臂螺旋狀、無敵的'''暗能量球'''往自己吸過來；這道螺旋越吸越快、越來越密。這招開始時，它還會召喚兩個繞著玩家旋轉的'''雷射傳送門'''，朝玩家射出兩組緩慢的雷射。玩家想逃離的話，無盡虛空會停下這招、快速移到玩家附近，再繼續。
第67行：		第67行：
	* 速度快 15%。		* 速度快 15%。
	* 暗能量小 50%。		* 暗能量小 50%。
	* 生成的暗能量數量加倍。		* 產生的暗能量數量加倍。

	== 抗性 ==		== 抗性 ==
第76行：		第76行：

	== 注意事項 ==		== 注意事項 ==
	* 暗能量剛生成的 2 秒內不會造成傷害，但也打不動。		* 暗能量剛產生的 2 秒內不會造成傷害，但也打不動。
	* 如果用強力武器把 Boss 打到 10% 生命門檻以下，可以縮短最後的生存階段，甚至直接跳過。		* 如果用強力武器把 Boss 打到 10% 生命門檻以下，可以縮短最後的生存階段，甚至直接跳過。

Dazhi233：Wiki 補完分流＋原版譯名改用官方 1.4.5 繁中

2026-10-15T08:59:25Z

Wiki 補完分流＋原版譯名改用官方 1.4.5 繁中

←上個修訂		2026年10月15日 (四) 16:59的版本
第2行：		第2行：
	\|名稱=無盡虛空		\|名稱=無盡虛空
	\|英文名=Ceaseless Void		\|英文名=Ceaseless Void
	\|類型=Boss（月~~亮領主~~之後）		\|類型=Boss（月尊之後）
	\|圖片=Head-CeaselessVoid.png		\|圖片=Head-CeaselessVoid.png
	\|生命=50,000		\|生命=50,000
第15行：		第15行：
	<div class="cz-quote">「一道被封存在地牢中、原本處於惰性的受控傳送門。」</div>		<div class="cz-quote">「一道被封存在地牢中、原本處於惰性的受控傳送門。」</div>

	'''無盡虛空'''是月~~亮領主~~之後的 Boss。打倒它可以取得[[暗電漿]]，用來合成[[宇宙蠕蟲]]。		'''無盡虛空'''是月尊之後的 Boss。打倒它可以取得[[暗電漿]]，用來合成[[宇宙蠕蟲]]。

	== 召喚方式 ==		== 召喚方式 ==
第83行：		第83行：
	* 帶高傷害的武器，尤其是有範圍攻擊的，很容易清掉暗能量。		* 帶高傷害的武器，尤其是有範圍攻擊的，很容易清掉暗能量。
	* 無盡虛空可以被攻擊時，或使用最後一招時，以螺旋路線持續移動；收攏的暗能量螺旋會隨時間越來越密集。		* 無盡虛空可以被攻擊時，或使用最後一招時，以螺旋路線持續移動；收攏的暗能量螺旋會隨時間越來越密集。
	* 雖然無盡虛空可以在其他月~~亮領主~~之後的 Boss 之前挑戰，但建議先打倒普羅維登斯；大量的投射物和暗能量會讓這場戰鬥非常困難。		* 雖然無盡虛空可以在其他月尊之後的 Boss 之前挑戰，但建議先打倒普羅維登斯；大量的投射物和暗能量會讓這場戰鬥非常困難。

	== 小知識 ==		== 小知識 ==
	* 無盡虛空的主題曲是 DM DOKURO 創作的〈Servants of the Scourge〉的 Type V 版本，混入了[[神明吞噬者]]主題曲的旋律。		* 無盡虛空的主題曲是 DM DOKURO 創作的〈Servants of the Scourge〉的 Type V 版本，混入了[[神明吞噬者]]主題曲的旋律。
	* 打倒月~~亮領主~~後就能召喚無盡虛空、[[風暴編織者]]與[[西格納斯]]，因為召喚物只需要日耀碎片、夜明錠和[[不潔精華]]。		* 打倒月尊後就能召喚無盡虛空、[[風暴編織者]]與[[西格納斯]]，因為召喚物只需要日曜碎片、夜明錠和[[不潔精華]]。
	* 在 1.5.0.001 版之前，無盡虛空是所有 Boss 中生命最低的，但它的傷害減免最高，抵銷了這個弱點。		* 在 1.5.0.001 版之前，無盡虛空是所有 Boss 中生命最低的，但它的傷害減免最高，抵銷了這個弱點。
	* 裝了 Boss Checklist MOD 的話，它離開時的訊息是「遠古的空間裂隙溜向了未知之處。」		* 裝了 Boss Checklist MOD 的話，它離開時的訊息是「遠古的空間裂隙溜向了未知之處。」
第114行：		第114行：
	\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:ThankYouPainting.png\|link=謝謝]] [[謝謝]]</span> \|\| 1 \|\| 1% \|\| 非專家模式		\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:ThankYouPainting.png\|link=謝謝]] [[謝謝]]</span> \|\| 1 \|\| 1% \|\| 非專家模式
	\|-		\|-
	\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:CeaselessVoidTrophy.png\|link=無盡虛空紀念牌]] [[無盡虛空紀念牌]]</span> \|\| 1 \|\| 10% \|\|		\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:CeaselessVoidTrophy.png\|link=無盡虛空紀念章]] [[無盡虛空紀念章]]</span> \|\| 1 \|\| 10% \|\|
	\|-		\|-
	\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:CeaselessVoidRelic.png\|link=無盡虛空聖物]] [[無盡虛空聖物]]</span> \|\| 1 \|\| 100% \|\| 復仇模式或大師模式		\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:CeaselessVoidRelic.png\|link=無盡虛空神器]] [[無盡虛空神器]]</span> \|\| 1 \|\| 100% \|\| 復仇模式或大師模式
	\|-		\|-
	\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:EclipseMirror.png\|link=日蝕之鏡]] [[日蝕之鏡]]</span> \|\| 1 \|\| 100% \|\| 天頂世界；每位玩家各一份		\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:EclipseMirror.png\|link=日蝕之鏡]] [[日蝕之鏡]]</span> \|\| 1 \|\| 100% \|\| 天頂世界；每位玩家各一份

Dazhi233：從專案原稿更新

2026-10-12T09:03:11Z

從專案原稿更新

←上個修訂		2026年10月12日 (一) 17:03的版本
第27行：		第27行：
	\| 50,000 \|\| 80,000 \|\| 124,800 \|\| 102,000 \|\| 159,120		\| 50,000 \|\| 80,000 \|\| 124,800 \|\| 102,000 \|\| 159,120
	\|-		\|-
	! 暗能量		! [[暗能量]]
	\| 6,000 \|\| 12,000 \|\| — \|\| 13,500 \|\| —		\| 6,000 \|\| 12,000 \|\| — \|\| 13,500 \|\| —
	\|}		\|}
第124行：		第124行：
	\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:LoreCeaselessVoid.png\|link=無盡虛空（傳說物品）]] [[無盡虛空（傳說物品）]]</span> \|\| 1 \|\| 100% \|\| 首次擊敗；每位玩家各一份		\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:LoreCeaselessVoid.png\|link=無盡虛空（傳說物品）]] [[無盡虛空（傳說物品）]]</span> \|\| 1 \|\| 100% \|\| 首次擊敗；每位玩家各一份
	\|}		\|}

			== 打法 ==
			場地、裝備和各階段的應對方式見[[無盡虛空打法指南]]（官方打法指南的重點整理）。

	== 外部連結 ==		== 外部連結 ==

Dazhi233：從專案原稿更新

2026-10-12T03:04:43Z

從專案原稿更新

@@ 第11行： / 第11行： @@
 }}
-'''無盡虛空'''（Ceaseless Void）是災厄本體月亮領主之後的 Boss。
+{{來源|Ceaseless Void}}
-<div class="cz-note">資訊框是<b>一般模式</b>的基礎數值（多節身體的 Boss 取頭部）；專家、大師、復仇、死亡模式會更高，各模式的數值與攻擊方式請看官方 Wiki。</div>
+'''無盡虛空'''是月亮領主之後的 Boss。打倒它可以取得[[暗電漿]]，用來合成[[宇宙蠕蟲]]。
 == 掉落 ==

Dazhi233：從專案原稿更新

2026-10-12T01:50:40Z

從專案原稿更新

←上個修訂		2026年10月12日 (一) 09:50的版本
第2行：		第2行：
	\|名稱=無盡虛空		\|名稱=無盡虛空
	\|英文名=Ceaseless Void		\|英文名=Ceaseless Void
	\|類型=~~傳說物品~~		\|類型=Boss（月亮領主之後）
			\|圖片=Head-CeaselessVoid.png
			\|生命=50,000
			\|傷害=180
			\|防禦=80
			\|擊退抗性=100%
	\|官方頁=Ceaseless_Void		\|官方頁=Ceaseless_Void
	~~\|圖片=LoreCeaselessVoid.png~~
	~~\|稀有度=綠松色~~
	~~\|售價=30 金~~
	}}		}}

	'''無盡虛空'''（Ceaseless Void）是災厄本體的~~傳說物品。可以在書架合成。可以從無盡虛空取得~~。		'''無盡虛空'''（Ceaseless Void）是災厄本體月亮領主之後的 Boss。

	== 取得方式 ==		<div class="cz-note">資訊框是<b>一般模式</b>的基礎數值（多節身體的 Boss 取頭部）；專家、大師、復仇、死亡模式會更高，各模式的數值與攻擊方式請看官方 Wiki。</div>
	=== 掉落 ===
			== 掉落 ==
			機率與條件取自 MOD 程式碼。專家模式以上改掉<span class="cz-recipe-item">[[檔案:CeaselessVoidBag.png\|link=寶藏袋（無盡虛空）]] [[寶藏袋（無盡虛空）]]</span>，內容物見該頁。
	{\| class="wikitable cz-recipe"		{\| class="wikitable cz-recipe"
	! 來源 !! 數量 !! 機率 !! 條件與備註		! 物品 !! 數量 !! 機率 !! 條件與備註
			\|-
			\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:CeaselessVoidBag.png\|link=寶藏袋（無盡虛空）]] [[寶藏袋（無盡虛空）]]</span> \|\| 1 \|\| 100% \|\| 專家模式
			\|-
			\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:MirrorBlade.png\|link=鏡刃]] [[鏡刃]]</span> \|\| 1 \|\| 25% \|\| 非專家模式；同組物品至少掉一件
			\|-
			\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:VoidConcentrationStaff.png\|link=虛空凝聚法杖]] [[虛空凝聚法杖]]</span> \|\| 1 \|\| 25% \|\| 非專家模式；同組物品至少掉一件
			\|-
			\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:DarkPlasma.png\|link=暗電漿]] [[暗電漿]]</span> \|\| 10–12 \|\| 100% \|\| 非專家模式；每位玩家各一份
			\|-
			\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:CeaselessVoidMask.png\|link=無盡虛空面具]] [[無盡虛空面具]]</span> \|\| 1 \|\| 14.29% \|\| 非專家模式
			\|-
			\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:AncientGodSlayerHelm.png\|link=遠古弒神戰盔]] [[遠古弒神戰盔]]</span> \|\| 1 \|\| 5% \|\| 非專家模式
			\|-
			\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:AncientGodSlayerChestplate.png\|link=遠古弒神胸甲]] [[遠古弒神胸甲]]</span> \|\| 1 \|\| 100% \|\| 非專家模式
			\|-
			\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:AncientGodSlayerLeggings.png\|link=遠古弒神護腿]] [[遠古弒神護腿]]</span> \|\| 1 \|\| 100% \|\| 非專家模式
			\|-
			\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:ThankYouPainting.png\|link=謝謝]] [[謝謝]]</span> \|\| 1 \|\| 1% \|\| 非專家模式
			\|-
			\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:CeaselessVoidTrophy.png\|link=無盡虛空紀念牌]] [[無盡虛空紀念牌]]</span> \|\| 1 \|\| 10% \|\|
			\|-
			\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:CeaselessVoidRelic.png\|link=無盡虛空聖物]] [[無盡虛空聖物]]</span> \|\| 1 \|\| 100% \|\| 復仇模式或大師模式
			\|-
			\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:EclipseMirror.png\|link=日蝕之鏡]] [[日蝕之鏡]]</span> \|\| 1 \|\| 100% \|\| 天頂世界；每位玩家各一份
	\|-		\|-
	\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:~~Head-CeaselessVoid~~.png~~\|24px~~\|link=]] ~~無盡虛空~~</span> \|\| 1 \|\| 100% \|\| ~~首次擊敗~~；每位玩家各一份		\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:Nucleogenesis.png\|link=核生成]] [[核生成]]</span> \|\| 1 \|\| 100% \|\| 天頂世界；每位玩家各一份
	\|}

	~~== 合成 ==~~
	~~=== 配方 ===~~
	~~{\| class="wikitable cz-recipe"~~
	~~! 成品 !! 材料 !! 合成台~~
	\|-		\|-
	\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:LoreCeaselessVoid.png\|link=無盡虛空]] [[無盡虛空]]</span> \|\| ~~<span class="cz-recipe-item">[[檔案:CeaselessVoidTrophy.png~~\|~~link=無盡虛空紀念牌]] [[無盡虛空紀念牌]]</span>~~ \|\| 書架		\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:LoreCeaselessVoid.png\|link=無盡虛空（傳說物品）]] [[無盡虛空（傳說物品）]]</span> \|\| 1 \|\| 100% \|\| 首次擊敗；每位玩家各一份
	\|}		\|}

	== 外部連結 ==		== 外部連結 ==
	* [https://calamitymod.wiki.gg/wiki/Ceaseless_Void 官方災厄 Wiki 的「Ceaseless Void」頁面]（英文，含~~詳細說明~~、~~注意事項~~與版本歷史）		* [https://calamitymod.wiki.gg/wiki/Ceaseless_Void 官方災厄 Wiki 的「Ceaseless Void」頁面]（英文，含召喚方式、攻擊模式、各難度差異、攻略與版本歷史）

	[[Category:雜項]] [[Category:災厄本體]]		[[Category:Boss]] [[Category:災厄本體]]

Dazhi233：傳說物品改名、掉落來源連到 Boss 頁

2026-10-12T01:49:18Z

傳說物品改名、掉落來源連到 Boss 頁

←上個修訂		2026年10月12日 (一) 09:49的版本
（無差異）

Dazhi233：從專案原稿更新

2026-10-12T01:04:12Z

從專案原稿更新

←上個修訂	2026年10月12日 (一) 09:04的版本
（無差異）

Dazhi233：道具頁加入掉落與內容物

2026-10-12T01:01:36Z

道具頁加入掉落與內容物

←上個修訂		2026年10月12日 (一) 09:01的版本
第9行：		第9行：
	}}		}}

	'''無盡虛空'''（Ceaseless Void）是災厄本體的傳說物品。可以在書架合成。		'''無盡虛空'''（Ceaseless Void）是災厄本體的傳說物品。可以在書架合成。可以從無盡虛空取得。

			== 取得方式 ==
			=== 掉落 ===
			{\| class="wikitable cz-recipe"
			! 來源 !! 數量 !! 機率 !! 條件與備註
			\|-
			\| <span class="cz-recipe-item">[[檔案:Head-CeaselessVoid.png\|24px\|link=]] 無盡虛空</span> \|\| 1 \|\| 100% \|\| 首次擊敗；每位玩家各一份
			\|}

	== 合成 ==		== 合成 ==

Dazhi233：道具頁改用官方分類

2026-10-12T00:27:26Z

道具頁改用官方分類

←上個修訂		2026年10月12日 (一) 08:27的版本
第22行：		第22行：
	* [https://calamitymod.wiki.gg/wiki/Ceaseless_Void 官方災厄 Wiki 的「Ceaseless Void」頁面]（英文，含詳細說明、注意事項與版本歷史）		* [https://calamitymod.wiki.gg/wiki/Ceaseless_Void 官方災厄 Wiki 的「Ceaseless Void」頁面]（英文，含詳細說明、注意事項與版本歷史）

	[[Category:~~傳說物品~~]] [[Category:災厄本體]]		[[Category:雜項]] [[Category:災厄本體]]

無盡虛空 - 修訂紀錄

Dazhi233：​Nucleogenesis 改譯「核起源」

Dazhi233：​改用台灣用語（生成→產生等）

Dazhi233：​Wiki 補完分流＋原版譯名改用官方 1.4.5 繁中

Dazhi233：​從專案原稿更新

Dazhi233：​從專案原稿更新

Dazhi233：​從專案原稿更新

Dazhi233：​傳說物品改名、掉落來源連到 Boss 頁

Dazhi233：​從專案原稿更新

Dazhi233：​道具頁加入掉落與內容物

Dazhi233：​道具頁改用官方分類

Dazhi233：Nucleogenesis 改譯「核起源」

Dazhi233：改用台灣用語（生成→產生等）

Dazhi233：Wiki 補完分流＋原版譯名改用官方 1.4.5 繁中

Dazhi233：從專案原稿更新

Dazhi233：從專案原稿更新

Dazhi233：從專案原稿更新

Dazhi233：傳說物品改名、掉落來源連到 Boss 頁

Dazhi233：從專案原稿更新

Dazhi233：道具頁加入掉落與內容物

Dazhi233：道具頁改用官方分類