Dazhi233：從專案原稿更新

2026-10-14T02:05:13Z

從專案原稿更新

新頁面

{{來源|Armor}}

災厄重新平衡了許多原版的防具套裝：困難模式之前的礦石防具全部翻新，有了新的套裝效果；有些防具改成盜賊用；其餘的多半是調整數值。這是[[原版改動]]頁「防具」一節的完整清單。

對照表裡，綠色是加強，紅色是削弱。

== 困難模式之前的礦石防具 ==
這些套裝的各個部位原本沒有額外加成（暗影與猩紅除外），災厄替整套加了下面的套裝效果：
{| class="wikitable cz-itemtable"
! 套裝 !! 部位 !! 套裝效果 !! 各部位的加成
|-
| 銅套裝 || [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Copper_Helmet?variant=zh-tw 銅頭盔] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Copper_Chainmail?variant=zh-tw 銅鏈甲] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Copper_Greaves?variant=zh-tw 銅護脛] || 防禦 +2 傷害固定增加 2 點 || —
|-
| 錫套裝 || [[檔案:Vanilla-TinHelmet.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Tin_Helmet?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Tin_Helmet?variant=zh-tw 錫頭盔] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Tin_Chainmail?variant=zh-tw 錫鏈甲] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Tin_Greaves?variant=zh-tw 錫護脛] || 防禦 +2 爆擊率 +10% || —
|-
| 鐵套裝 || [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Iron_Helmet?variant=zh-tw 鐵頭盔] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Iron_Chainmail?variant=zh-tw 鐵鏈甲] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Iron_Greaves?variant=zh-tw 鐵護脛] || 防禦 +2 玩家造成的所有擊退變成 1.5 倍 || —
|-
| 鉛套裝 || [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Lead_Helmet?variant=zh-tw 鉛頭盔] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Lead_Chainmail?variant=zh-tw 鉛鏈甲] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Lead_Greaves?variant=zh-tw 鉛護脛] || 防禦 +3 免疫擊退 || —
|-
| 銀套裝 || [[檔案:Vanilla-SilverHelmet.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Silver_Helmet?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Silver_Helmet?variant=zh-tw 銀頭盔] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Silver_Chainmail?variant=zh-tw 銀鏈甲] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Silver_Greaves?variant=zh-tw 銀護脛] || 防禦 +3 受到 20 點以上的傷害 2 秒後，回復 10 點生命；這段時間內再被打中會重新計時 || —
|-
| 鎢套裝 || [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Tungsten_Helmet?variant=zh-tw 鎢頭盔] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Tungsten_Chainmail?variant=zh-tw 鎢鏈甲] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Tungsten_Greaves?variant=zh-tw 鎢護脛] || 防禦 +3 抓鉤拉動與收回的速度加快 50% || —
|-
| 金套裝 || [[檔案:Vanilla-GoldHelmet.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Gold_Helmet?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Gold_Helmet?variant=zh-tw 金頭盔] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Gold_Chainmail?variant=zh-tw 金鍊甲] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Gold_Greaves?variant=zh-tw 金護脛] || 防禦 +3 敵人有 2% 的機率掉落 1 金，Boss 一定多掉 3 金 物品欄裡每有 5 金，爆擊率 +1%，最多 +5% || —
|-
| 鉑金套裝 || [[檔案:Vanilla-PlatinumHelmet.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Platinum_Helmet?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Platinum_Helmet?variant=zh-tw 鉑金頭盔] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Platinum_Chainmail?variant=zh-tw 鉑金鍊甲] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Platinum_Greaves?variant=zh-tw 鉑金護脛] || 防禦 +4 [[傷害減免]] +10% || —
|-
| 暗影套裝 遠古暗影套裝 || [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Shadow_Helmet?variant=zh-tw 暗影頭盔] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Shadow_Scalemail?variant=zh-tw 暗影鱗甲] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Shadow_Greaves?variant=zh-tw 暗影護脛] || 最高移動速度 1.05 倍 加速度 1.25 倍 減速度 1.5 倍 || 每件：爆擊率 +5%
|-
| 猩紅套裝 || [[檔案:Vanilla-CrimsonHelmet.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Crimson_Helmet?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Crimson_Helmet?variant=zh-tw 猩紅頭盔] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Crimson_Scalemail?variant=zh-tw 猩紅鱗甲] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Crimson_Greaves?variant=zh-tw 猩紅護脛] || 生命回復大幅提高 越久沒有受傷，回復得越快 站著不動也會大幅提高生命回復 || 每件：傷害 +3%、生命回復 +1
|}

== 盜賊防具 ==
{| class="wikitable cz-itemtable"
! 套裝 !! 套裝效果 !! 部位 !! 加成
|-
| rowspan="3" | 勇士套裝 || rowspan="3" | 免疫擊退 [[盜賊]]潛行值上限 60 || [[檔案:Vanilla-GladiatorHelmet.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Gladiator_Helmet?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Gladiator_Helmet?variant=zh-tw 勇士頭盔] || 盜賊傷害 +8%
|-
| [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Gladiator_Breastplate?variant=zh-tw 勇士胸甲] || 盜賊爆擊率 +3%
|-
| [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Gladiator_Leggings?variant=zh-tw 勇士護腿] || 盜賊投射物速度 +10%
|}

== 數值調整 ==
=== 單件防具 ===
{| class="wikitable cz-itemtable"
! 物品 !! 原版的效果 !! 災厄的效果
|-
| [[檔案:Vanilla-FishBowl.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Fish_Bowl?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Fish_Bowl?variant=zh-tw 魚缸] || — || 裝備時觸發水中的效果
|-
| [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Amethyst_Robe?variant=zh-tw 紫晶長袍] || 魔力消耗降低 5% || 魔力消耗降低 4%
|-
| [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Topaz_Robe?variant=zh-tw 黃玉長袍] || 魔力上限 +40 魔力消耗降低 7% || 魔力上限 +20 魔力消耗降低 5%
|-
| [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Sapphire_Robe?variant=zh-tw 藍玉長袍] || 魔力消耗降低 9% || 魔力消耗降低 6%
|-
| [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Emerald_Robe?variant=zh-tw 翡翠長袍] || 魔力上限 +60 魔力消耗降低 11% || 魔力上限 +40 魔力消耗降低 7%
|-
| [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Ruby_Robe?variant=zh-tw 紅玉長袍] || 魔力消耗降低 13% || 魔力消耗降低 8%
|-
| [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Amber_Robe?variant=zh-tw 琥珀長袍] || 魔力消耗降低 13% || 魔力消耗降低 8%
|-
| [[檔案:Vanilla-DiamondRobe.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Diamond_Robe?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Diamond_Robe?variant=zh-tw 鑽石長袍] || 魔力上限 +80 魔力消耗降低 15% || 魔力上限 +60 魔力消耗降低 9%
|-
| [[檔案:Vanilla-MagicHat.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Magic_Hat?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Magic_Hat?variant=zh-tw 魔法帽] || 魔法傷害 +6% '''套裝效果：'''搭配寶石長袍時，魔力上限 +60 || 不再提供 6% 魔法傷害 '''套裝效果：'''搭配寶石長袍時，魔力上限 +40
|-
| [[檔案:Vanilla-WizardHat.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Wizard_Hat?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Wizard_Hat?variant=zh-tw 巫師帽] || '''套裝效果：'''搭配寶石長袍時，魔法爆擊率 +10% || '''套裝效果：'''搭配寶石長袍時，魔法爆擊率 +4%
|-
| [[檔案:Vanilla-Gi.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Gi?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Gi?variant=zh-tw 稽古衣] || 近戰速度 +10% || 跳躍速度 +20% 不再提供近戰速度
|-
| [[檔案:Vanilla-SpectreHood.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Spectre_Hood?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Spectre_Hood?variant=zh-tw 幽靈兜帽] || '''套裝效果：'''魔法傷害降低 40% || '''套裝效果：'''魔法傷害降低 20% 打中免疫[[吸血]]的敵人時，不會產生吸血投射物
|-
| [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Spectre_Mask?variant=zh-tw 幽靈面具] || '''套裝效果：'''追蹤光球造成武器傷害的 100% || '''套裝效果：'''追蹤光球造成武器傷害的 50% 追蹤光球的冷卻時間變長
|}

=== 套裝 ===
{| class="wikitable cz-itemtable"
! 套裝 !! 部位 !! 原版的效果 !! 災厄的效果
|-
| 挖礦套裝 || 整套 || '''套裝效果：'''挖掘速度 +30% || '''套裝效果：'''挖掘速度 +30% 挖礦時有 25% 的機率多掉一塊礦石，之後有 3～6 秒的隨機冷卻
|-
| 雨衣套裝 || 整套 || — || 跳躍速度 +24%，並可以自動跳躍 跳躍時濺起水花，傷害並擊退敵人；下雨時水花更強
|-
| 防雪套裝 粉色防雪套裝 || 整套 || — || '''套裝效果：'''所有[[減益|寒冷類減益]]的傷害變成 1.5 倍 免疫冷凍、冰凍和霜凍
|-
| rowspan="3" | 叢林套裝 遠古鈷套裝 || [[檔案:Vanilla-JungleHat.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Jungle_Hat?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Jungle_Hat?variant=zh-tw 叢林帽] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Ancient_Cobalt_Helmet?variant=zh-tw 遠古鈷頭盔] || 魔力上限 +40 魔法爆擊率 +6% || 魔力上限 +20 魔法爆擊率 +3%
|-
| [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Jungle_Pants?variant=zh-tw 叢林褲] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Ancient_Cobalt_Leggings?variant=zh-tw 遠古鈷護腿] || 魔法爆擊率 +6% || 魔法爆擊率 +3%
|-
| 整套 || 魔力消耗 −16% || 魔力消耗 −10%
|-
| 熔岩套裝 || 整套 || '''套裝效果：'''近戰傷害額外 +10% || '''套裝效果：'''近戰傷害額外 +7%，[[真近戰]]傷害額外 +10% 另外免疫火焰方塊，並暫時免疫熔岩
|-
| 流星套裝 || 整套 || '''套裝效果：'''[https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Space_Gun?variant=zh-tw 太空槍]的魔力消耗變成零 || '''套裝效果：'''所有魔法槍的魔力消耗降到 33%
|-
| 黑曜石套裝 || 整套 || '''套裝效果：'''鞭子的範圍 +30%、速度 +15% 召喚傷害 +15% || '''套裝效果：'''鞭子的範圍 +30%、速度 +15% 召喚傷害 +15% 免疫火焰方塊，並暫時免疫熔岩
|-
| 死靈套裝 || 整套 || '''套裝效果：'''遠程爆擊率 +10% || '''套裝效果：'''遠程爆擊率 +10% 受到致命傷害時可以暫時撐住 在必死之前最多多活 10 秒
|-
| rowspan="2" | 鈷套裝 || rowspan="2" | 整套 || 頭盔的'''套裝效果：'''近戰速度 +15% || 頭盔的'''套裝效果：'''近戰速度 +10%
|-
| 依頭部裝備種類而不同的效果 || 除了各自的效果以外，整套共通的'''套裝效果：''' 最高速度與加速度 +10% 依目前的移動速度提高傷害與爆擊率，最多 10%
|-
| 秘銀套裝 || 整套 || 依頭部裝備種類而不同的效果 || 除了各自的效果以外，整套共通的'''套裝效果：''' 打中敵人時放出秘銀閃焰，稍後會追蹤敵人。秘銀閃焰的傷害是觸發它的那次攻擊的 30%，超過 40 點後遞減；產生下一發之前有 12 幀的間隔
|-
| rowspan="2" | 精金套裝 || rowspan="2" | 整套 || 頭盔的'''套裝效果：'''近戰速度 +20%、移動速度 +20% || 頭盔的'''套裝效果：'''近戰速度 +15%、移動速度 +20%
|-
| 依頭部裝備種類而不同的效果 || 除了各自的效果以外，整套共通的'''套裝效果：''' 目前[[傷害減免]]的 25% 會加到爆擊率上 持續造成傷害時，防禦會逐漸增加，最多 10 點 沒有造成傷害時，這份加成會在 3.5 秒內逐漸消失 這份額外的防禦會被[[防禦損傷]]打掉
|-
| 鈦金套裝 || [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Titanium_Mask?variant=zh-tw 鈦金面具] || 近戰速度 +9% || 近戰速度 +14%
|-
| 水晶刺客套裝 || 整套 || '''套裝效果：'''可以衝刺 傷害與爆擊率 +10% || '''套裝效果：'''可以衝刺 傷害與爆擊率 +10% 潛行值上限 +90
|-
| 寒霜套裝 || 整套 || '''套裝效果：'''近戰與遠程攻擊會造成凍傷 近戰與遠程傷害 +10% || '''套裝效果：'''近戰與遠程攻擊會造成凍傷 傷害最多 +25%，依目標離你多遠而定 距離近時加的是近戰傷害，距離遠時加的是遠程傷害
|-
| 禁戒套裝 || 整套 || '''套裝效果：'''連按兩下「下」，在游標位置召喚遠古風暴 || '''套裝效果：'''連按兩下「下」，在游標位置召喚遠古風暴 手持魔法武器時，僕從的傷害不再降低
|-
| rowspan="4" | 和尚套裝 || [[檔案:Vanilla-MonkBrows.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Monk's_Bushy_Brow_Bald_Cap?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Monk's_Bushy_Brow_Bald_Cap?variant=zh-tw 和尚濃眉禿頭帽] || 近戰速度 +20% || 不再提供近戰速度 盜賊投射物速度 +20%
|-
| [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Monk's_Shirt?variant=zh-tw 和尚衣] || 近戰傷害 +20% || 不再提供近戰傷害 盜賊傷害 +20%
|-
| [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Monk's_Pants?variant=zh-tw 和尚褲] || 近戰爆擊率 +15% || 不再提供近戰爆擊率 盜賊爆擊率 +15%
|-
| 整套 || '''套裝效果：'''哨兵數量上限增加；閃電光環可以爆擊，攻擊也更快 || '''套裝效果：'''哨兵數量上限增加；閃電光環可以爆擊，攻擊也更快 潛行值上限 +90
|-
| rowspan="4" | 侍衛套裝 || [[檔案:Vanilla-SquireGreatHelm.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Squire's_Great_Helm?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Squire's_Great_Helm?variant=zh-tw 侍衛大頭盔] || 防禦 +13 || 防禦 +12
|-
| [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Squire's_Plating?variant=zh-tw 侍衛板甲] || 防禦 +27 || 防禦 +23
|-
| [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Squire's_Greaves?variant=zh-tw 侍衛護脛] || 防禦 +18 || 防禦 +16
|-
| 整套 || 防禦合計 58 || 防禦合計 51
|-
| rowspan="2" | 甲蟲套裝 || rowspan="2" | 整套 || [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Beetle_Scale_Mail?variant=zh-tw 甲蟲鎧甲]的'''套裝效果：'''甲蟲讓玩家的近戰傷害與近戰速度 +10% || [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Beetle_Scale_Mail?variant=zh-tw 甲蟲鎧甲]的'''套裝效果：'''甲蟲的效果降為近戰速度 +5%／10%／15%
|-
| [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Beetle_Shell?variant=zh-tw 甲蟲殼]的'''套裝效果：'''甲蟲讓玩家的傷害減免 +15%，以乘法計算 || [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Beetle_Shell?variant=zh-tw 甲蟲殼]的'''套裝效果：'''甲蟲的效果降為傷害減免 +10%／20%／30%，改成加法計算
|-
| 蘑菇礦套裝 || [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Shroomite_Breastplate?variant=zh-tw 蘑菇礦胸甲] || 遠程傷害與爆擊率 +13% || 遠程傷害與爆擊率 +8%
|-
| rowspan="4" | 滲透忍者套裝 || [[檔案:Vanilla-MonkAltHead.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Shinobi_Infiltrator's_Helmet?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Shinobi_Infiltrator's_Helmet?variant=zh-tw 滲透忍者頭盔] || 近戰傷害 +20% || 不再提供近戰傷害 盜賊傷害 +20%
|-
| [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Shinobi_Infiltrator's_Torso?variant=zh-tw 滲透忍者上衣] || 近戰速度 +20% 近戰爆擊率 +5% || 不再提供近戰速度與爆擊率 盜賊投射物速度 +20% 盜賊爆擊率 +5%
|-
| [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Shinobi_Infiltrator's_Pants?variant=zh-tw 滲透忍者褲裝] || 近戰爆擊率 +20% || 不再提供近戰爆擊率 盜賊爆擊率 +20%
|-
| 整套 || '''套裝效果：'''哨兵數量上限增加；大幅強化閃電光環 || '''套裝效果：'''哨兵數量上限增加；大幅強化閃電光環 潛行值上限 +110
|-
| rowspan="4" | 英靈殿騎士套裝 || [[檔案:Vanilla-SquireAltHead.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Valhalla_Knight's_Helm?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Valhalla_Knight's_Helm?variant=zh-tw 英靈殿騎士頭盔] || 防禦 +20 召喚與近戰傷害 +10% || 防禦 +18 召喚與近戰傷害 +15%
|-
| [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Valhalla_Knight's_Breastplate?variant=zh-tw 英靈殿騎士胸甲] || 防禦 +24 召喚傷害 +30% || 防禦 +21 召喚傷害 +20%
|-
| [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Valhalla_Knight's_Greaves?variant=zh-tw 英靈殿騎士護脛] || 防禦 +24 召喚傷害 +20% 近戰爆擊率 +20% || 防禦 +21 召喚傷害 +15% 近戰爆擊率 +15%
|-
| 整套 || 防禦合計 68 || 防禦合計 60
|-
| rowspan="2" | 耀斑套裝 || [[檔案:Vanilla-SolarFlareHelmet.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Solar_Flare_Helmet?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Solar_Flare_Helmet?variant=zh-tw 耀斑頭盔] || 近戰爆擊率 +26% || 近戰爆擊率 +20%
|-
| 整套 || 衝刺撞擊造成 150 點傷害，並提供 4 幀無敵幀。日耀護盾提供 20% 傷害減免，以乘法計算 || 衝刺撞擊造成 400 點傷害，並提供 12 幀無敵幀。日耀護盾提供 25% 傷害減免，改成加法計算 '''套裝效果：'''不再提供基礎的 12% 傷害減免
|-
| rowspan="2" | 星旋套裝 || [[檔案:Vanilla-VortexHelmet.png|link=https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Vortex_Helmet?variant=zh-tw]] [https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/Vortex_Helmet?variant=zh-tw 星旋頭盔] || 遠程傷害 +16% 遠程爆擊率 +7% || 遠程傷害 +10% 遠程爆擊率 +5%
|-
| 整套 || '''套裝效果：'''潛行模式提供 80% 遠程傷害與 20% 遠程爆擊率 || '''套裝效果：'''潛行模式提供 40% 遠程傷害與 15% 遠程爆擊率
|-
| 星雲套裝 || 整套 || '''套裝效果：''' 傷害強化球提高傷害 15%／30%／45% 生命強化球每秒回復 3／6／8 點生命 魔力強化球每秒回復 10／20／30 點魔力 || '''套裝效果：''' 傷害強化球提高傷害 7.5%／15%／22.5% 生命強化球每秒回復 2／4／5 點生命，而且不再抵銷持續傷害 魔力強化球每秒回復 5／10／15 點魔力
|-
| 星塵套裝 || 整套 || — || '''套裝效果：'''星塵守衛僕從攻擊敵人時，移動速度變成兩倍
|}

== 參見 ==
* [[原版改動]]
* [[防具]]

[[Category:資源]] [[Category:災厄本體]]

原版改動（防具） - 修訂紀錄

Dazhi233：Wiki 補完分流＋原版譯名改用官方 1.4.5 繁中

Dazhi233：從專案原稿更新

Dazhi233：從專案原稿更新

原版改動（防具） - 修訂紀錄

Dazhi233：​Wiki 補完分流＋原版譯名改用官方 1.4.5 繁中

Dazhi233：​從專案原稿更新

Dazhi233：​從專案原稿更新

Dazhi233：Wiki 補完分流＋原版譯名改用官方 1.4.5 繁中

Dazhi233：從專案原稿更新

Dazhi233：從專案原稿更新